a algún lado

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Podemos ir a algún lado de tu lado del puente.	We could go someplace on your side of the bridge.
Ella podría necesitar ir a algún lado y conseguir ayuda profesional.	She might need to go somewhere and get professional help.
Sí, a algún lado, pero no sabemos dónde están ellos.	Yeah, somewhere, but we don't know where they are.
Esta mañana dijiste que estás en camino a algún lado.	This morning you said you're on your way somewhere.
Si quieres ir a algún lado, tienes que pedir permiso.	If you want to go somewhere, you gotta ask permission first.
Nos tomamos un día así podríamos ir a algún lado.	It took a day so we could go somewhere.
Su robot diminuto está tratando de ir a algún lado.	Your tiny robot is trying to go somewhere.
Tengo que ir a algún lado cálido durante el invierno.	I ought to go somewhere warm for the winter.
Ahora métete en la camioneta y conduciremos a algún lado seguro.	Now get in the truck, and we'll drive somewhere safe.
Cuando salgamos de aquí, llévame a algún lado, ¿sí?	When we get out of here, take me someplace, okay?
¿Tienes que ir a algún lado por la tarde?	Do you have to go anywhere in the evening?
¿No dijiste antes que querías llevarme a algún lado?	Didn't you say earlier you wanted to take me somewhere?
Hazme saber si llegas a algún lado con eso.	Let me know if you get anywhere with that.
Si se lo llevaron a algún lado, sabremos donde buscar.	So if they take him somewhere, we'll know where to look.
O podríamos ir a algún lado si quieres.	Or we could go somewhere if you want.
Esos son geniales si quiere llegar a algún lado.	Those are wonderful if you want to get somewhere.
Mirar a algún lado es lo que significa seguir adelante.	Looking somewhere is what it is to move forward.
Tenía que ir a algún lado. Así que fue con Maguire.	She had to go somewhere, so she went to Maguire.
Y has estado prometiendo llevarme a algún lado.	And you have been promising to take me somewhere.
Pero no es que tuviésemos que conducir a algún lado.	But, uh... it's not like we had to drive anywhere.