Would you be my girlfriend?

Would you be my girlfriend?
¿Quisieras ser mi novia?
His text message just said "Would you be my girlfriend?" - That's pretty direct, isn't it?
Su mensaje de texto solo decía "¿Serías mi novia?". - Qué directo, ¿no?
Would you be my girlfriend if I asked you to? - Hm. I'd have to think about it.
¿Serías mi novia si te lo pidiera? - Hum. Tendría que pensarlo.
If I asked you in private, would you be my girlfriend?
Si te preguntara en privado, ¿serías mi novia?
So, if they are not puppets, then would you be my girlfriend?
Así que si no son títeres, serás mi novia?
Nina, if I do everything you want, would you be my girlfriend?
Nina, si haces todo lo que quieras, quieres ser mi novia?
Word of the Day
hook