When does it end?

¿Cuándo terminará?

When does it end, Darren?	¿Cuándo va a terminar esto, Darren?
When does it end?	¿Cuándo se acabará esto?
When does it end?	¿Cuándo se termina?
When does it end?	¿Cuándo termina?
When does it end?	¿Cuándo terminaría?
When does it end?	¿Cuándo termina?
When does it end?	¿Cúando acaba?
Menopause usually starts in your 40s. - When does it end?	La menopausia generalmente comienza a los 40. - ¿Cuándo se acaba?
December 21 is the first day of winter. - When does it end?	Diciembre 21 es el primer día del invierno. - ¿Cuándo termina?
I've lent you money five times this year already, Bruce. When does it end?	Te he prestado dinero cinco veces este año, Bruce. ¿Cuándo se acabará?
We've rewritten this 10 times for the boss. When does it end?	Ya hemos vuelto a escribir esto 10 veces para el jefe. ¿Cuándo terminará?
When does summer begin? When does it end?	¿Cuándo empieza el verano? ¿Cuándo termina?
If it doesn't end with Division, when does it end?	Si no es el fin de Division, ¿cuándo lo será?
When does the time for Zuhur begin and when does it end?	¿Cuándo es la hora para comenzar Zuhur y cuándo termina?
When does it start and when does it end.	Cuándo empieza y cuándo termina.
Please, Ben, when does it end?	Por favor, Ben, ¿cuándo acaba?
But where or when does it end?	Mas, ¿dónde y cuándo termina?
What time does the culture lessons start and when does it end?	¿A qué hora empiezan las clases de cultura y a qué hora terminan?
At what point does copyright protection attach to a work, and when does it end?	¿En qué momento comienza la protección de una obra y cuándo termina?
So when does it end?	Entonces, ¿cuándo se acabará?