What's he doing now?

What's he doing now, this sheriff of El Paso?	¿Qué está haciendo ahora el alguacil de El Paso?
What's he doing now, this sheriff of EI Paso?	¿Qué está haciendo ahora el alguacil de El Paso?
What's he doing now that you guys are, um...?	¿Qué estáis haciendo ahora chicos que estáis, eh...?
I bet they will. (laughs) What's he doing now?	Apuesto que lo harán. ¿Qué está haciendo ahora?
What's he doing now?	¿Qué está haciendo ahora?
What's he doing now?	¿Qué está haciendo él ahora?
What's he doing now?	¿Y qué está haciendo ahora?
What's he doing now?	¿Qué está haciendo ahora?
What's he doing now?	¿Ahora qué está haciendo?
What's he doing now?	¿Qué irá a hacer ahora?
What's he doing now? I don't know.	¿Qué está haciendo ahora? No sé.
What's he doing now?	¿Y ahora qué está haciendo? .
What's he doing now?	¿Que esta haciendo ahora?
What's he doing now?	¿Qué puede hacer ahora?
What's he doing now?	¿Qué esta haciendo ahora?
What's he doing now?	¿A qué se dedica ahora?
What's he doing now?	¿Qué está haciendo?
What's he doing now?	¿Y ahora qué hace?
What's he doing now?	¿Y qué tal está él?
What's he doing now?	Qué está haciendo ahora?