WMO

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

WMO 653, Organización Meteorológica Mundial, Ginebra, Suiza.	WMO 653, World Meterological Organization, Geneva, Switzerland.
WMO informó sobre su trabajo de aumento de la cantidad de observaciones climáticas.	WMO reported on its work on increasing the number of climate observations.
Organización Meterológica Mundial - WMO (EN,FR,ES)	Organization for Economic Co-operation and Development - OECD (EN,FR,ES)
Proyecto Mundial de la OMM sobre Investigación y Vigilancia del Ozono, informe No. 51, WMO/TD-No.	WMO Global Ozone Research and Monitoring Project, report No. 51, WMO/TD-No.
Fuentes de cloro estratosférico de acuerdo con WMO/UNEP Evaluación Científica de la Reducción del Ozono: 1998.	Sources of stratospheric chlorine according to WMO / UNEP Scientific Assessment of Ozone Depletion: 1998.
Organización Meteorológica Mundial (WMO)	World Meteorological Organization (WMO)
Organización Meteorológica Mundial (WMO)	World Meterological Organization (WMO)
La Secretaría del Sistema Mundial de Observación del Clima (GCOS, por sus siglas en inglés) y el WMO informaron sobre el trabajo pertinente.	The Global Climate Observing System (GCOS) Secretariat and WMO reported on relevant work.
Se ha preparado también amplio material sobre el mismo tema para incluirlo en la próxima edición de la WMO Guide to Hydrological Practices (OMM Nº 168).	Comprehensive material on the same subject has also been prepared for inclusion in the next edition of the WMO Guide to Hydrological Practices (WMO No. 168).
En 1979, la WMO y el servicio nacional estadounidense del tiempo (NWS) empezaron a darle nombres de hombre y mujer a los huracanes y tormentas tropicales.	In 1979, the WMO and the U.S. National Weather Service (NWS) began naming hurricanes and tropical storms after both men and women.
El SBSTA invita a la Secretaría del GCOS, en consulta con la WMO, a aportar su informe completo sobre los problemas del intercambio de datos para que sea considerado por el SBSTA-22.	SBSTA invites the GCOS Secretariat, in consultation with the WMO, to provide its full report on data exchange problems for consideration by SBSTA-22.
John Zillman (ex presidente de la WMO) expuso el concepto de bien público en los servicios nacionales de meteorología cuyo objetivo es reducir el impacto de los desastres climatológicos.	John Zillman (former president of the WMO) Concept of public asset in national meteorological services whose aim is to reduce the impact of climatic disasters.
Hoy, la organización meteorológica de mundo (por sus siglas al inglés, WMO, World Meteorological Organization), hizo su presentación en la cumbre del clima de Copenhaguen, compartiendo resultados de sus análisis de los expedientes de la temperatura global.	The World Meteorological Organization (WMO) presented today at the Copenhagen climate summit, sharing results from their analysis of global temperature records.
Esto significa completar las evaluaciones y los escenarios climatológicos elaborados por el Panel Intergubernamental sobre el Cambio Climático nombrado por el WMO con las evaluaciones de los grandes costes económicos que se ocasionarían si no se consigue mitigar el calentamiento global.	This means complementing the climate assessments and scenarios produced by the WMO-appointed Intergovernmental Panel on Climate Change with evaluations of the massive economic costs of unmitigated global warming.
En estos momentos estamos intensificando nuestra cooperación con los ayuntamientos para gestionar la Ley de Apoyo Social (Wmo) y de la Ley de Trabajo y Ayudas Asistenciales para mayores de 65 años (WWB 65+).	The SVB is working together with an increasing number of municipal authorities on implementing the Social Support Act (WMO) and the Work and Social Assistance Act for over-65s (WWB 65+).
Se trata de la gestión de presupuestos personales para personas residentes en el municipio, por ejemplo, para la aplicación de la Ley de Apoyo Social (Wmo) y la Ley de Trabajo y Asistencia Social, en concreto la ayuda asistencial (AIO).	For instance, administration of the personal budget under the Social Support Act (Wmo), and income support under the Work and Social Assistance Act for over-65s (AIO supplement.)
En el Pacífico Noroeste, las listas de nombres son mantenidas por el Comité de Tifones de la WMO.	In the Western North Pacific, name lists are maintained by the WMO Typhoon Committee.
Publicado como un Proyecto de investigación y vigilancia del ozono mundial, de la OMM (Informe No. 51), publicado con la signatura WMO/TD No.	Published as WMO Global Ozone Research and Monitoring Project (Report No. 51), under publication symbol WMO/TD No. 1437.
Han participado más de 50 de los mejores expertos en diversas disciplinas en representación de organizaciones de investigación y operación de Europa, Estados Unidos y otros socios internacionales, así como la WMO (Organización Meteorológica Mundial).	More than 50 leading experts in a variety of disciplines were involved, representing operational and research organizations from Europe, the United States and other international partners, as well as WMO (World Meteorological Organization).
El WMO y la UNEO entendieron la necesidad de ayudar a las personas de todo el mundo a comprender cómo trabaja el sistema climático de nuestro planeta, de manera que pudieran tomar decisiones responsables de cómo vivir sobre el planeta.	The WMO and UNEP recognized that there was a need to help people understand how the Earth's climate system works so that people could make informed decisions about how they would live on the planet.