- Examples
VdS tiene varias series de, o una mezcla de (blendů) con sus propios nombres. | VdS has several series of, or a mixture of (blendů) with custom names. |
Más allá de eso, Pfannenberg es un fabricante certificado y regularmente auditado para productos conformes a UL, ATEX, VdS, EAC y GL. | Beyond that Pfannenberg is a certified and regularly audited manufacturer for UL, ATEX, VdS, EAC and GL conformal products. |
Dentro de un concepto de control de calidad general, nuestras fábricas también han recibido la certificación, de prestigio internacional, VdS. | Moreover, and within the scope of a consistent quality assurance concept, also our production facilities have been certified by the globally accepted VdS. |
VOLVIERON DEL SUR (VdS) se considera como parte de un equipo más amplio, que está involucrado activamente en todos los aspectos del trabajo de Aliyah (ver glosario). | VOLVIERON DEL SUR (VdS) views itself as part of an even larger team, which is actively involved in all aspects of Aliyah work. |
Tras la aprobación por la Association of Indemnity Insurers (actualmente, VdS Schadenverhütung GmbH), el sistema LIST fue adoptado en todo el mundo para túneles e instalaciones industriales. | Approval of the LIST system by the Association of Indemnity Insurers (now VdS Schadenverhütung GmbH) saw it adopted worldwide for tunnels and in industrial facilities. |
Una trayectoria de éxitos Tras la aprobación por la Association of Indemnity Insurers (actualmente, VdS Schadenverhütung GmbH), el sistema LIST fue adoptado en todo el mundo para túneles e instalaciones industriales. | Successful trajectory Approval of the LIST system by the Association of Indemnity Insurers (now VdS Schadenverhütung GmbH) saw it adopted worldwide for tunnels and in industrial facilities. |
Esta noche quisiera compartir un pequeño poema con Vds. | Tonight, I want to share a little poem with you. |
La VDS es gratuita, solo tienes que registrarte sin ningún coste. | The VDS is free, you only have to register with no cost. |
Auoencendido desde el monitor. (Solo en instalaciones VDS puras). | Auto On from the monitor (Only in pure VDS installations). |
No quiere estar sola con ninguno de Vds. | She doesn't want to be alone with any of you. |
Algunos proveedores ya están llamando a VDS fusibles aprobados. | Some providers are already demanding VDS approved fuses. |
Y mi vida estaría en manos de buenas personas como Vds. | And my life would be in the hands of good folks like you. |
Somos reconocidos agua escuela deportiva en la VDS y la ISAF - Certificado. | We are recognized water sports school in the VDS and ISAF - Certified. |
Francamente, no me fío de ninguno de Vds. | Frankly, I don't trust any of you guys. |
En la actualidad, más de 230 Deporte escuelas organizados en barco en el VDS. | Currently, more than 230 Sport boat schools organized in the VDS. |
Pero si yo creo que la cosa no va con Vds. | I don't think it has anything to do with you. |
No, el Creador no fue bueno con Vds. | No, the Maker has not been kind to you. |
Si quieren oírla la puedo cantar para Vds. | If you'd like to hear it I can sing it for you. |
Tengo un mensaje urgente para Vds. | I have an urgent message for you. |
Tengo una bonita sorpresa para Vds. | But, I have a nice surprise for you. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
