Vatican City

la Ciudad del Vaticano

We are going to be America's Vatican City.	Seremos la Ciudad del Vaticano de Estados Unidos.
Yes, the Vatican City!	¡Sí, hablo desde el Vaticano!
The Community has concluded monetary agreements with Monaco [2], the Vatican City [3] and San Marino [4].	La Comunidad ha celebrado acuerdos monetarios con Mónaco [2], la Ciudad del Vaticano [3] y San Marino [4].
This request is being made by San Marino and the Vatican City in Italy and by Monaco in France.	Esta solicitud procede de San Marino y del Vaticano, para Italia, y de Mónaco, para Francia.
Nowadays, the State, the Vatican City, is the religious, in fact the state, ‘organisation’ that you favour in your dialogues.	Hoy, el Estado, la Ciudad del Vaticano, es la «organización» religiosa, en realidad estatal, que usted privilegia en sus diálogos.
Iceland, Norway, Liechtenstein, Switzerland, Faeroe Islands, Andorra, Gibraltar, Vatican City, Turkey, Albania, Ukraine, Belarus, Moldova, Russia, Croatia, Bosnia and Herzegovina, Serbia, Montenegro, Former Yugoslav Republic of Macedonia.	Islandia, Noruega, Liechtenstein, Suiza, Islas Feroe, Andorra, Gibraltar, Ciudad del Vaticano, Turquía, Albania, Ucrania, Bielorrusia, Moldavia, Rusia, Croacia, Bosnia y Herzegovina, Serbia, Montenegro, Antigua República Yugoslava de Macedonia.
Iceland, Norway, Liechtenstein, Switzerland, Faeroe Islands, Andorra, Gibraltar, Vatican City, Turkey, Albania, Ukraine, Belarus, Moldova, Russia, Croatia, Bosnia and Herzegovina, Serbia, Montenegro, former Yugoslav Republic of Macedonia.	Islandia, Noruega, Liechtenstein, Suiza, Islas Feroe, Andorra, Gibraltar, Ciudad del Vaticano, Turquía, Albania, Ucrania, Bielorrusia, Moldavia, Rusia, Croacia, Bosnia y Hercegovina, Serbia, Montenegro, Antigua República Yugoslava de Macedonia.
At the same time, the scope of the regulation is to be extended to those countries which have concluded agreements with the EU on the use of the euro, such as Monaco, San Marino and the Vatican City.	Al mismo tiempo, el ámbito de aplicación del Reglamento se ampliará a aquellos países que hayan celebrado acuerdos con la UE para utilizar el euro, como Mónaco, San Marino y la Ciudad del Vaticano.
There are two fountains in Saint Peter's Square, in Vatican City.	En la Plaza de San Pedro, en el Vaticano, hay dos fuentes.
The Agreement shall be concluded between the Community and the Vatican City State.	El convenio será celebrado entre la Comunidad y la Santa Sede.
This is the Vatican City.	Ésta es la Ciudad del Vaticano.
VA Vatican City State	VA Estado de la Ciudad del Vaticano
We must evacuate Vatican City.	Debemos evacuar la Ciudad.
From this standpoint, the Vatican City The happiest city in the world.	Desde este punto de vista, la ciudad del Vaticano es la ciudad mas feliz del mundo.
He just wants to go to Vatican City, you know?	Él solo quiere ir al Vaticano.
Yes, well, Vatican City is one thing, but then you realize you're in Italy.	Sí, bueno, la ciudad del Vaticano es una cosa pero luego te das cuenta de que estás en Italia.
The euro coins of the Vatican City State shall be minted by the Instituto Poligrafico e Zecca dello Stato.	Las monedas en euros de la Santa Sede serán acuñadas por el Instituto Poligrafico e Zecca dello Stato.
The Community shall seek the following changes in the renegotiation of the Agreement with the Vatican City State:	En la renegociación del convenio con la Santa Sede, la Comunidad procurará obtener las modificaciones siguientes:
The negotiations with the Vatican City State shall be conducted by the Italian Republic and the Commission on behalf of the Community.	Las negociaciones con la Santa Sede serán dirigidas por la República Italiana y la Comisión en nombre de la Comunidad.
It shall be composed of representatives of the Vatican City State, the Italian Republic, the Commission and the ECB.	El Comité mixto estará compuesto por representantes de la Santa Sede, de la República Italiana, de la Comisión y del BCE.