- Examples
Esta bien, simplemente tenemos que llamar a los de Triple-A | All right, we'll just have to call Triple-A. |
Declara que conforma las Directrices de Accesibilidad para el Contenido Web 1.0 con el nivel Triple-A. | Web Content Accessibility Guidelines 1.0 Level Triple-A conformance. |
Tercera base: Guerrero Guerrero probablemente inicie la temporada en Triple-A Buffalo, pero no permanecerá ahí por mucho tiempo. | Third base: Guerrero Guerrero will likely start the season at Triple-A Buffalo, but he won't be there for long. |
El scoutt, Derrick Tucker, quedó tan impresionado que convenció a los Rangers de que lo firmaran para lanzar con Triple-A Nashville. | Tucker was so impressed that he convinced the Rangers to sign Nunn with a chance to pitch for Triple-A Nashville. |
Los Cardenales esperan emplear a Knizner como su cátcher titular en Triple-A Memphis un año después de que el joven bateara.313/.365/.434 en 77 partidos por Doble-A Springfield. | The Cardinals expect to use Knizner as their starting catcher in Triple-A Memphis one year after he hit.313/.365/.434 in 77 games with Double-A Springfield. |
Bateó.288/.35/.474 en 48 juegos con los Atléticos, tras tener una línea ofensiva de.297/.380/.524 en Triple-A, pero lo más importante son sus cualidades. | He hit.288/.358/.474 in 48 games for the A's, after having hit.297/.380/.524 in Triple-A, but more important than the lines are the skills, because they're kind of loud. |
El quisqueyano ha arrasado en todos los niveles de liga menor, por último en Triple-A Búfalo, donde su promedio fue de.336 con seis cuadrangulares en 30 compromisos. | He has surged through every level of the Minors, most recently at Triple-A Buffalo, where he slashed.336/.414/.564 with six homers in 30 games. |
Luego de hacer apenas ocho aperturas de liga menor en el 2017, Sampson tuvo marca de 8-4 con efectividad de 3.77 por Triple-A Round Rock en el 2018. | Sampson was at full strength in 2018, and he was 8-4 with a 3.77 ERA and a 1.27 WHIP at Triple-A Round Rock. |
Sandy es el entrenador de bateo para Triple-A Nashville Sounds en la organización de los Cerveceros, y Mike fue gerente de Double-A Huntsville, equipo también afiliado a los Cerveceros, en el 2009. | Sandy is the hitting coach for the Triple-A Nashville Sounds in the Brewers organization and Mike was a manager for Double-A Huntsville, also a Brewers affiliate, in 2009. |
Candidato a Novato del Año: Luzardo Luzardo ascendió de Clase-A Avanzada Stockton a Triple-A Nashville la temporada pasada y casi llega a Grandes Ligas, antes de que los Atléticos lo mandaran a parar debido a su carga. | Rookie of the Year Candidate: Luzardo Luzardo ascended from Class A Advanced Stockton to Triple-A Nashville last season and nearly reached the Major Leagues before the A's shut him down due to workload. |
Soy uno de los miembros fundadores de la triple-a doble-o. | I'm one of the founding members of the triple-a double-o. |
Este año las otras ciudades eran como lugares de satélite, pero el año que viene vamos a tener cuatro sedes triple-A. | This year the other cities were like satellite venues, but next year we will have four triple-A venues. |
Desde 1962, el Banco ha sido considerado un emisor triple-A, la calificación crediticia más alta que se puede conceder a un emisor de deuda. | Since 1962, the Bank has been a triple-A issuer, the highest credit rating that can be awarded to a debt issuer. |
El Banco está en una posición privilegiada para emitir bonos verdes ya que es un prestamista públicamente reconocido y con una clasificación crediticia triple-A. | It is in an advantageous position to issue green bonds as it is a publicly-backed lender with a triple-A credit rating. |
Debe haber una investigación de Moody's, Standard & Poor's, y todas las agencias de evaluación que categorizaron a los bonos basuras como triple-A para que se pudieran vender. | There should be an investigation of Moody's, Standard & Poor's, and all the rating agencies that stamped junk bonds as triple-A so they could be sold. |
El fondo también es usado para asegurar los bonos aprobados en elecciones locales, a un índice triple-A que mantiene los intereses bajos para distritos escolares y anula la necesidad de seguros para otros bonos. | The fund is also used to secure bonds passed by local elections, at a triple-A rating, which keeps interest rates low for school districts and removes the need for additional bond insurance. |
El sitio web ha sido validado con las herramientas TAW, HERA y Cynthia Says, entre otras, y revisado con distintos dispositivos, el nivel de accesibilidad alcanzado es triple-A (AAA) con el cumplimiento de las normas triple-A (AAA). | The website has been validated with TAW, HERA and Cynthia Says, tools amongst others, and revised with other devices, the level of accessibility achieved is triple-A (AAA) with the compliance of the triple-A rules (AAA). |
Thierry: Tenemos algunas cosas, pero son más como pintadas encima en lugar de ilustraciones completas como se suele hacer en algunos juegos de triple-A, por ejemplo, pero en este juego era el Director de arte y el artista del concepto. | Thierry: We do have a few things, but they're just more like paintover instead of full-blown illustrations like I used to do in some triple-A games for example, but on this game I was the Art Director and the Concept Artist. |
Bienvenido de nuevo al soleado estado de San Andreas, donde las oportunidades surgen y la gente se despeña. La serie Grand Theft Auto vuelve a visitar San Andreas en el formato triple-A por primera vez desde el abrumador éxito de GTA: San Andreas. | Product description Product description Welcome back to the sunny state of San Andreas, where opportunities arise and people fall.The Grand Theft Auto series revisits Sand Andreas in the triple-A format for the first time since the overwhelmingly successful GTA: San Andreas. |
No, no estoy en la Triple-A. | No, I'm not in Triple-A. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
