Tetra Brik

Translator
Examples

Este diagrama explica la técnica de llenado del Tetra Brik.	This diagram explains the filling technique for the Tetra Brik.
Se construye la primera serie de máquinas Tetra Brik® Aseptic.	The first series of Tetra Brik® Aseptic machines are built.
Solo envases de metal y de plástico, botellas y Tetra Brik.	Only packaging made from metal and plastic, bottles and Tetra Brik.
¿Desea obtener más información acerca de Tetra Brik Aseptic?	Read more Do you want more information about Tetra Brik Aseptic?
Permítales presumir sus personalidades con los envases Tetra Brik® Aseptic Slim Leaf.	Let them show off their personalities with Tetra Brik® Aseptic Slim Leaf packages.
Tetra Brik® Aseptic es uno de los contenedores para bebidas más eficientes del mundo.	Tetra Brik® Aseptic is one of the world's most efficient beverage carriers.
Tetra Brik es uno de los contenedores para bebidas más eficientes del mundo.	Tetra Brik is one of the world's most efficient carriers of beverages.
La mejor opción para Tetra Brik®	The cool choice for Tetra Brik®
El Tetra Brik tiene tres materiales diferentes y todos se pueden reciclar.	Tetra Brik is made from three different materials and they can all be recycled.
Los envases Tetra Prisma® Aseptic y Tetra Brik® Aseptic son ideales para el envasado de vino.	The Tetra Prisma® Aseptic and Tetra Brik® Aseptic packages are perfect for packaging wine.
La primera planta para separar el plástico en los envases de Tetra Brik se construyó en España.	The first recycling plant for separating the plastic from Tetra Brik cartons was built in Spain.
Cuando se lanzó por primera vez en 1986, Frooti se vendió en un envase Tetra Brik Aseptic Base de 200 ml.	When it was first launched in 1986, Frooti was sold in a Tetra Brik Aseptic 200 Base package.
La nueva versión de nuestro envase Tetra Brik Aséptico (TBA) Edge de 1000 ml se está tornando popular en los Países Bajos.	The new version of our Tetra Brik Aseptic (TBA) 1000 Edge package is proving popular in the Netherlands.
El famoso Tetra Brik fue concebido hace poco más de 50 años y actualmente lo encontramos a diario en nuestras vidas.	The famous Tetra Brik was invented just over 50 years ago, and now it is a part of our daily lives.
En general, los envases nuevos se venden a través de los mismos canales que los envases Tetra Brik Aseptic Slim de 200 ml.	In general, the new packs are sold through the same channels as the Tetra Brik Aseptic 200 Slim packages.
Las ventas de los jugos Tropicana en Tetra Brik® Aseptic de 250 ml también recibieron un duro golpe y cayeron un 26 % entre 2009 y 2014.	Sales of Tropicana juices in Tetra Brik® Aseptic 250 were also hard hit, falling 26% between 2009 and 2014.
Conozca a nuestro miembro más reciente en la cartera de envases para refrigeración: Tetra Brik® Ultra Edge de 900 ml con LightCapTM 30.	NEW IN THE FAMILY Meet our newest member in the chilled portfolio: Tetra Brik® 900 Ultra Edge LightCap™ 30.
El Tetra Brik ha sido fabricado con papel procedente de bosques gestionados de manera responsable y eso se refleja en el sello FSC que poseen dichos envases.	Tetra Brik is made with paper from responsibly managed forests, as reflected in the FSCseal on these containers.
Con revisiones como esta, vale la pena observar en detalle nuestra familia de envases favoritos, Tetra Brik® Aseptic Edge de 500 ml y 1000 ml.	With reviews like this it's worth taking a closer look at our family favourites, Tetra Brik® Aseptic 500 and 1000 Edge.
Tetra Brik utiliza la menor cantidad de material posible para obtener un envase funcional y de garantía, mientras maximiza el porcentaje de material renovable.	Tetra Brik uses the smallest total amount of material possible for a functional, protective package, while maximising the proportion of renewable material.