Sunday magazine

Translator
Examples

His work is also been published in other prestigious publications like El Pais Semanal, Focus, Geo or the Sunday magazine of Financial Times British newspaper.	Su trabajo también es publicado en otros medios tan prestigiosos como El País Semanal, la revista Focus, la revista Geo o el suplemento dominical del periódico británico Financial Times.
You are a regular columnist with El País, the Iargest and most respected Spanish newspaper, and also with a Sunday magazine that sells over four million copies every week.	Usted es columnista habitual de El País, el mayor y más respetado periódico español, y también en un dominical que vende más de cuatro millones de copias a la semana.
Published in the Sunday magazine of the Crónica daily paper.	Publicado en la revista dominical del diario Crónica.
Published on the Sunday magazine of the Crónica daily paper.	Publicado en la revista dominical del diario Crónica.
It's the cover of the Sunday magazine.	Es la portada de la revista Sunday.
I slept with you for three years, I never got the Sunday magazine!	Me acosté contigo durante 3 años. Y nunca tuve el Sunday Magazine!
Inexplicably, Juan Maglio never played at that venue.Published in the Sunday magazine of the Crónica daily paper.	Inexplicablemente, Juan Maglio nunca tocó en el lugar.Publicado en la revista dominical del diario Crónica.
Wrote popular opinion column in leading newspaper and later in Sunday magazine.	Escribió una popular columna de opinión en uno de los principales diarios y, después en una revista dominical.
In Argentina, Cimeco publishes daily newspapers La Voz del Interior, Diario Los Andes, Día a Día and the Sunday magazine Rumbos.	En Argentina Cimeco edita los diarios La Voz del Interior, Diario Los Andes, Día a Día y la revista dominical Rumbos.
Editor in Chief forsupplementsand Sunday magazine for La Nacion Newspaper. Professor of Photojournalism at TEA.	Editor de fotografía en jefe para los suplementos y la revista dominical del Diario La Nación, es profesor en la Carrera de Fotoperiodismo de TEA.
Anyway, I want you two to do the cover story for the Sunday magazine. The Sunday magazine?	De todas maneras, quiero que los dos para hacer la historia de la portada del "Sunday Magazine" ¿El Sunday Magazine?
I got this information in a conversation with Enrique Puccia and doctor Carlos Muttoni.Published in the Sunday magazine of the Crónica daily paper.	Estos datos los obtuve de una charla con Enrique Puccia y el doctor Carlos Muttoni.Publicado en la revista dominical del diario Crónica.
It's got to be serious if the New York Times puts a cover story of their February 17th Sunday magazine about play.	Debe ser serio si el New York Times lo pone en la portada de su revista del domingo 17 de febrero.
Now we've gotten a lot of attention as a result of this, including being featured on The New York Times' Sunday magazine cover story.	Como resultado de esto, hemos recibido mucha atención incluso nos han hecho una nota de portada en la revista dominical del New York Times.
This Sunday magazine, first published by Cimeco in 2003, has fast become a leader at regional level.	Es la revista dominical editada por Cimeco, se editó por primera vez en el año 2003 y en poco tiempo se ha convertido en la revista dominical líder a nivel regional.
At the end of 98 begin working in the newspaper El Metropolitano as a photographer and editor of the magazine section and Sunday magazine.	A fines del 98 comienza a trabajar en el diario El Metropolitano como fotógrafo y editor de la sección de magazine y de la revista del domingo.
A Sunday magazine devoted to social life in Sydney, Australia, lists the three dream guests at a dinner party: Alvar Aalto, Richard Branson, and Che Guevara.	Una revista dominical dedicada a la vida social en Sydney, Australia, enumera a los tres invitados ideales en una cena: Alvar Aalto, Richard Branson, y el Che Guevara.
Will you give me the Sunday magazine when you're done with it? I want to read it.	¿Me pasas el suplemento dominical cuando lo termines? Quiero leerlo.
It is significant that a lot of suppressed history is being exposed, including in the first special New York Times August 18 Sunday Magazine.	Es significativo que se está poniendo al descubierto una buena parte de la historia suprimida, por ejemplo en la primera entrega de la edición especial del 18 de agosto de la Revista del Domingo delNew York Times.
In August 2010, El Mercurio newspaper's Sunday Magazine invited readers to place their online vote out of a list of thirty sights and attractions previously selected by a panel of experts.	En Agosto del 2010, la revista Domingo del matutino El Mercurio invitó a los lectores a votar online de una lista con treinta atracciones y lugares de interes previamente seleccionadas/s por una panel de expertos.