sleep tight

Sleep tight boys, see you in the morning.	Duerman bien chicos, los veo por la mañana.
Sleep tight everyone and see you tomorrow morning.	Descansen bien todos, y mañana por la mañana nos vemos.
Good night then, Randbek, Sleep tight, and Merry Christmas.	Entonces, buenas noches, Randbek, que duermas bien, y feliz Navidad.
Sleep tight, and let's dream of mountains of gold.	Que duermas bien y que sueñes con un montón de riquezas.
I'm right outside the door. Sleep tight.	Estoy justo atrás de la puerta Duerma bien.
Sleep tight, my boy.	Duerme bien, mi niño.
Sleep tight, my baby boy.	Duerme bien, mi bebé.
Sleep tight, my darling.	Duerme bien, mi amor.
Sleep tight, you two.	Que duermas bien, ustedes dos.
I thought maybe you'd... Sleep tight.	Pensé que a lo mejor... que duermas bien.
Sleep tight, little guy.	Duerme bien, pequeño muchacho.
Sleep tight and dream all night.	Que duermas bien y que sueñes mucho.
Sleep tight, don't let the bedbugs bite.	Duerme bien. Sueña con los angelitos.
Sleep tight, my son.	Duerme bien, hijo mío.
Sleep tight, Sean.	Duerme bien, Sean.
Sleep tight, little brother.	Que duermas bien, hermanito.
Sleep tight, my darling.	Que duermas bien, querida.
Good night. Sleep tight.	Buenas noches, que duermas bien.
Sleep tight. You too.	Que duermas bien. Tú también.
Sleep tight, my beloved.	Duerme bien, amada mía.