En su Holandés, la acción tiene lugar en la imaginación de Senta. | In his Dutchman, the action takes place in Senta's imagination. |
ConocÃa a una linda joven como usted en Senta. | I used to know a pretty girl like you in Senta. |
Se da cuenta de lo que significa, Senta. | You realise what this means, Senta. |
Solo puedo suponer que será lo mismo para mà y Senta. | I can only presume it will be the same for Senta and myself. |
Senta Slingerland es la directora del departamento Creative & Digital de Cannes Lions. | Senta Slingerland is the Head of Creative & Digital at Cannes Lions. |
Senta, este es el Doctor. | Senta, this is the Doctor. |
Si ve a Senta, dÃgale que puede subir de vez en cuando. | If you see Senta, tell her to come upstairs from time to time. |
Senta, antes de contestar, ella leyó lo que otros escriben? | Senta, before answering, she read what others write? |
Quiero que vivamos juntos, Senta. | I want to live with you, Senta. |
Senta, ¿no lo entiendes? | Senta, don't you understand? |
Senta, ¿puedes venir un momento? | Senta, come here a second? |
Senta vive en Suecia y compra libros electrónicos a una librerÃa online finlandesa. | Senta, lives in Sweden and purchases eBooks from a Finnish online book seller. |
Senta también bien una parte de manteca del puerco mezclada con tres partes de hisopo. | It does also good a part of old lard mixed to three parts of hyssop. |
Senta se ve forzada a tomar una difÃcil decisión, ¿hará un sacrificio y salvará a su hombre? | Forced into a dramatic decision, will Senta make the ultimate sacrifice to save her man? |
Senta bien también la raÃz que los Griegos llaman silphion, mientras que nosotros por costumbre popular la llamamos laserpitium. | It does well also the root that the Greeks call silphion, while by a popular custom we call it laserpitium. |
Senta se ha sentido fascinada desde niña por la leyenda del holandés errante y le promete amor verdadero. | Senta has been fascinated by the legend of the Dutchman since childhood and swears to be true to him. |
Además, esas marcas de cigarrillos de la fábrica de Senta se exportarán a Croacia, Macedonia, Montenegro, Albania y Bosnia y Herzegovina. | Moreover, those cigarettes will be exported from the factory in Senta to Croatia, Macedonia, Montenegro, Albania and Bosnia-Herzegovina. |
En la ópera, el holandés conoce a un capitán noruego, Daland, que le promete a su hija, Senta, en matrimonio. | In the opera, the Dutchman meets a Norwegian sea captain, Daland, who him promises his daughter, Senta, in marriage. |
Obsesionada por la historia, Senta busca el libro que contiene la leyenda del holandés en la biblioteca de la mansión de Daland. | In the library of Daland's mansion, she searches out the book which tells the Dutchman's tale, obsessed by his story. |
Albert Dohmen i Egils Silins en el rol del holandés y Elena Popovskaya y Anja Kampe como Senta encabezan un reparto de primer nivel. | The fine cast is headed by Albert Dohmen and Egils Silins as the Dutchman, and Elena Popovskaya and Anja Kampe alternating as Senta. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
