SII

Translator
Examples

España, nueva versión del Suministro Inmediato de Información (SII)	Spain: new version of the Immediate Supply of Information (SII)
Los síntomas del SII pueden parecerse a otros problemas de salud.	The symptoms of IBS may look like other health problems.
Se esta convirtiendo en un tratamiento de preferencia para SII.	It is becoming a treatment of choice for IBS.
Un niño con SII a menudo no se siente bien.	A child with IBS often doesn't feel well.
Las mujeres con SII parecen tener más síntomas durante sus períodos menstruales.	Women with IBS seem to have more symptoms during their periods.
Ayuda a mejorar los síntomas del SII, malestar estomacal, etc.	Helps improve symptoms of IBS, upset stomach, etc.
La mayoría de los niños con SII siguen creciendo y desarrollándose normalmente.	Most children with IBS continue to grow and develop normally.
En total, 20 de los pacientes fueron diagnosticados con SII (tabla 1).	Overall, 20 patients were diagnosed with IBS (Table 1).
Cuarenta y nueve (39.2%) de los sujetos con SII consultó médico.	Forty-nine (39.2%) of the subjects with IBS had seen a physician.
Los niños con SII presentaron dispepsia funcional en el 11% de los casos.	Children with IBS had functional dyspepsia in 11% of cases.
Si tiene SII, hable con su médico sobre cómo manejarlo.	If you have IBS, talk to your doctor about how to manage it.
Descarga el libro Blanco del SII con todos los detalles.	Download the SII White Paper with all the details.
Los inversores deben estar registrados en el SII (autoridades tributarios chilenas).	The investors must be registered with the SII (Chilean tax authorities).
Los medicamentos variarán en función de su tipo de SII.	These will vary based on your type of IBS.
La prevalencia informada del SII en México varía del 4.4 al 35%	The reported prevalence of IBS in Mexico varies from 4.4 to 35%
El TFGI más común relacionado con dolor abdominal fue el SII (3.75%).	The most common abdominal pain-related FGID was IBS (3.75%).
No se conoce la causa exacta del SII.	No one knows the exact cause of IBS.
Mejora de la nomenclatura, superposición entre SGNC y SII, correlación con trastornos neuropsiquiátricos.	Improved nomenclature, overlap between NCGS and IBS, correlation with neuropsychiatric disorders.
No hubo diferencia entre SII con SPB y SII sin SPB.	There was no difference between IBS with SIBO and IBS without SIBO.
La diarrea y el estreñimiento que se producen con el SII pueden causar hemorroides.	The diarrhea and constipation that happen with IBS can cause hemorrhoids.