querer es poder

where there's a will there's a way

Querer es poder, y si yo quiero, puedo.	Will is power, and if I want to, I can.
Querer es poder, y el Dr. Andy Pruitt y su equipo quisieron y pudieron.	Where there's a will Dr. Andy Pruitt and his team find a way.
Querer es poder. Debemos lidiar con las restricciones de las fiestas, verdad?	But where there's a will, there's a way to get through with the new party restrictions.
Querer es poder, y siempre hay maneras de aprender un idioma por tu cuenta, solo hace falta una cosa: ganas.	Love is power, and there are always ways to learn a language on your own, you just need one thing: forward.
Querer es poder LinkedIn emplea cookies para mejorar la funcionalidad y el rendimiento de nuestro sitio web, así como para ofrecer publicidad relevante.	Dental Implants & Teeth in a Day Slideshare uses cookies to improve functionality and performance, and to provide you with relevant advertising.
Si tu sueño es ir a la universidad, puedes hacerlo realidad. Querer es poder.	If your dream is to go to college, you can make it happen. Where there's a will, there's a way.
Recordad que querer es poder. (L.E., 845)	Remember to want is power. (L.E., 845)
Un ejemplo de que querer es poder.	An example of that love is power.
Recordad que querer es poder.	Remember to want is power.
Eso demuestra el poder y la capacidad de la Unión Europea con arreglo al principio "querer es poder".	This is proof of the European Union's power and capability according to the principle 'to want is to succeed'.
Pero querer es poder. Tom solucionó el problema pidiendo a sus amigos que siguieran en contacto con él a través de correo electrónico, y de momento ha funcionado perfectamente.	Tom managed to solve the problem by urging his friends to get in touch with him via email, and so far it has worked out perfectly.
De todas formas también creo que el querer es poder, así que en el caso que venga mi media naranja, se podría pensar alguna idea para mantener viva la relación.	Anyway I also think that wanting is power, so in case my better half comes along, you could think of some idea to keep the relationship alive.
Quiero estudiar medicina, pero exigen una nota muy alta. - Como suele decirse, querer es poder.	I want to study medicine, but the required grade is very high. - As they say, where there's a will there's a way.