pygmy

Dictionary
Examples

Compared to them, the pyramids of Egypt are Pygmy.	A su lado, las pirámides de Egipto son pigmeas.
Action taken: Support for education of indigenous Pygmy children: $102,000.	Acción: Apoyo a la escolarización de los niños indígenas pigmeos: 102.000dólares.
Pygmy communities are subject to widespread and serious violations of human rights.	Las comunidades pigmeas son objeto de violaciones generalizadas y graves de derechos humanos.
It is believed that there are less than 1.500 Pygmy elephants of Borneo in freedom.	Se cree que existen menos de 1.500 elefantes pigmeos de Borneo en libertad.
Pygmy rights groups have begun to address some of these issues.	Grupos defensores de los derechos de los pigmeos han comenzado a abordar algunos de estos problemas.
Much loved and very popular, the Pygmy Date palm is in many ways the p.	Muy querida y sumamente popular, la Pygmy Date Palm es en muchos modos.
Angora and Pygmy goats have been reported to be sensitive to copper supplementation.	Cabras de los tipos Angora y Pygmy han sido reportado a ser susceptibles a suplementación con cobre.
The indigenous Pygmy peoples in DRC are custodians of a rich culture.	Los pueblos indígenas pigmeos de la República Democrática del Congo (RDC) son custodios de una rica cultura.
Water plants: Echinodorus tenellus (Pygmy Chain Sword Plant) is found here and the beautiful, submerged-growing Sagittaria platyhylla.	Plantas acuáticas: Echinodorus tenellus (pigmeos Cadena Sword Planta) se encuentra aquí y la belleza, sumergidos crecimiento Sagittaria platyhylla.
Kinshasa (Agenzia Fides)–A Pygmy massacre was carried out in the East of the Democratic Republic of Congo.	Kinshasa (Agencia Fides) -Masacre de pigmeos en el este de la República Democrática del Congo.
The chief of the Pygmy community in Mangina reported the case to the Special Investigation Team.	El jefe de la comunidad pigmea de Mangina informó de este caso al Equipo Especial de Investigación.
But as the forest is beginning to disappear, so too is its real ruler, the Pygmy.	Pero así como los bosques han comenzado a desaparecer, así también sus verdaderos soberanos, los pigmeos.
The reported cases included 12 incidents of cannibalism. The victims were both Nande and Pygmy.	Entre dichos incidentes había 12 actos de antropofagia de que fueran víctimas nandes y pigmeos.
This income-generating activity is expected to empower Pygmy women through the use of their local produce.	Se prevé que esta actividad generadora de ingresos permitirá empoderar a las mujeres pigmeas mediante el aprovechamiento de los productos locales.
The bank utilises field agents, called Pygmy Collectors, to collect the deposits, and they are paid on a commission basis.	El banco utiliza agentes de campo llamados Pygmy Collectors, para recoger los depósitos y éstos son pagados en base a una comisión.
I learnt to speak on behalf of the forest when I was working with the Pygmy communities in the village of Boteka.	Aprendí a hablar en nombre del bosque cuando trabajaba para las comunidades Pygmy en el pueblo de Boteka.
Several Pygmy participants further observed that forest communities were the most neglected and forgotten segment of their respective societies.	Varios participantes pigmeos señalaron además que las comunidades de los bosques constituían el sector más abandonado y olvidado de sus respectivas sociedades.
A seminar for Pygmy communities was held in Yaoundé and Sangmelima Mekas, Cameroon, from 13 to 15 November 2002.	Del 13 al 15 de noviembre de 2002 se celebró en Yaundé y Sangmelima Mekas (Camerún) un seminario para las comunidades pigmeas.
Pygmy hippos consort for mating, but the duration of the relationship is unknown. In zoos they breed as monogamous pairs.	Los hipopótamos pigmeos se juntan para aparearse, pero la duración de la relación es desconocida; en los zoos, forman parejas monógamas.
Once adopted, this law will significantly improve the legal status of the indigenous Pygmy peoples and their social situation in the country.	Una vez adoptada, esta ley va a mejorar significativamente la condición jurídica de los pueblos indígenas pigmeos y su situación social en el país.