Petrarch

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Petrarch developed a personal fondness for those works and their authors.	Petrarca desarrolló una afición personal por las obras y sus autores.
Petrarch regarded classical authors as if they were his personal acquaintances.	Petrarch miró a autores clásicos como si fueran sus conocidos personales.
Petrarch regarded classical authors as if they were his personal acquaintances.	Petrarca consideraba a los autores clásicos como si fueran sus conocidos personales.
This is particularly true in her essays on Petrarch and Vincenzo Monti.	Esto se ve particularmente en sus ensayos sobre Petrarca y Vincenzo Monti.
Petrarch lived and breathed the classical culture.	Petrarch vivió y respiró la cultura clásica.
Petrarch, from the Cycle of Famous Men and Women. ca.	Petrarca, del Ciclo de hombres y mujeres famosos. ca.
There are a few books here, among which The Life of Petrarch.	Hay algunos libros aquí, Entre ellos la vida de Petrarca.
Humanist scholars such as Petrarch became passionate advocates of this culture.	Los eruditos del humanista tales como Petrarch hicieron abogados apasionados de esta cultura.
Among others, Francesco Petrarch and Giorgio Vasari were born here.	Nacieron, entre otros, Francisco Petrarca y G. Vasari.
From Florence emerged three figures to lead the way, Dante, Petrarch, and Bocaccio.	De Florencia emergieron tres figuras para dirigir el camino, Dante, Petrarca y Boccaccio.
However, the reviewer praised two of Mary Shelley's biographies: Petrarch and Machiavelli.	Sin embargo, el crítico elogió dos de las biografías de Mary Shelley: Petrarca y Machiavelli.
Petrarch would leave the deepest impression.	Petrarca dejaría la impresión más profunda.
Modern European culture only began when Dante and Petrarch began writing in Italian.	La cultura europea moderna comenzó cuando Dante y Petrarca empezaron a escribir en italiano.
Petrarch, living between classical and his own times, was the archetype of such a scholar.	Petrarca, viviendo entre lo clásico y su propio tiempo, era el arquetipo de tal erudito.
Petrarch, living between classical and his own times, was the archetype of such a scholar.	Petrarch, viviendo entre épocas clásicas y las sus propias, era el arquetipo de tal erudito.
The great work of Dante Alighieri and the continuation of that effort by Petrarch, are typical.	La gran obra de Dante Alighieri y la continuación de ese esfuerzo por Petrarca, son representativos.
Over 500 years ago, a man named Petrarch climbed a mountain just to see the view.	Hace más de 500 años, un hombre llamado Petrarch escaló una montaña solo para contemplar la vista.
The text itself was edited by the scholar Pietro Bembo (1470–1547) using a manuscript of Petrarch.	El texto en sí fue editado por el erudito Pietro Bembo (1470–1547), quien utilizó un manuscrito de Petrarca.
Also nearby, the Fontaine de Vaucluse, whose waters are mysterious, remembers the loves of Laure and Petrarch.	También cerca, la Fontaine de Vaucluse, cuyas aguas son misteriosas, recuerda los amores de Laure y Petrarca.
Already by 1822, English-British translations of Dante, Petrarch, Ariosto and Tasso had been reprinted in America.	Ya en 1822 se habían imprimido traducciones inglesas-británicas de Dante, Petrarca, Ariosto y Tasso en América.