OTAN

NATO

Esto es particularmente el caso con la UE y la OTAN.	This is particularly the case with the EU and NATO.
Sinónimos - Palabras relacionadas o del mismo significado: OTAN, STANAG.	Synonyms - Related words or with the same meaning: NATO, STANAG.
En 1949, se convirtió en un miembro de la OTAN.	In 1949, it became a member of NATO.
Como todos saben, Turquía también es miembro de la OTAN.	As we all know, Turkey is also a member of NATO.
Solo 5 otros países de la OTAN en 28 gastan menos.	Only 5 other countries of the 28 in NATO spend less.
La cooperación transatlántica no puede ignorar el papel de la OTAN.	Transatlantic cooperation must not ignore the role of NATO.
También es un error infrautilizar las estructuras actuales de la OTAN.	It is also a mistake to under-utilise existing NATO structures.
Siguiente la última derrota en 1949, Grecia unió OTAN en 1952.	Following the latter's defeat in 1949, Greece joined NATO in 1952.
Asimismo recalca la buena cooperación entre la UE y la OTAN.	It also emphasises the good cooperation between the EU and NATO.
Y, por supuesto, en plena complementariedad con la OTAN.	And, of course, in full complementarity with NATO.
Durante varios años, la OTAN ha considerado estas acciones con sospecha.	For several years, the NATO has looked at these actions with suspicion.
Esto es una descarada apelación a los imperialistas de la OTAN.	This is an unvarnished appeal to the NATO imperialists.
Me refiero al gran mariscal y Secretario General de la OTAN.	I mean the great Marshall and Secretary General of NATO.
Se ha mencionado en diversas intervenciones el papel de la OTAN.	The role of NATO was mentioned in several speeches.
En segundo lugar, apoyamos una cooperación estrecha con la OTAN.	Secondly, we support close cooperation with NATO.
Francia en la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN)	France's role in the North Atlantic Treaty Organization (NATO)
La nueva OTAN es un pitbull imperial y estadounidense.	The new NATO is a U.S. and imperial pitbull.
Es importante que estos pasos complementen los esfuerzos de la OTAN.	It is important that these steps are complementary with NATO efforts.
El país es parte de la UE y la OTAN.	The country is part of the EU and NATO.
Además, está ligada a una poderosa alianza militar, la OTAN.	Moreover, it is linked to a powerful military alliance, NATO.