No, hijo.

Translator
Examples

No, hijo mío, no.	No, no, my son.
No, hijo son para la chica que vas a cortejar hoy.	No, son, it's for the girl you're gonna woo today.
No, hijo, es la reunión de oración y no un programa.	No, son, it is prayer meeting and not a program.
No, hijo, tu vida es más preciosa que la mía.	No, boy, your life's more precious than mine.
No, hijo mío, no es la magia que crees.	No, my son, it is not the magic that you think.
No, hijo, creo que tú eres un poco T-O-N-T-O.	No, son, I think you're a little D-U-M-B.
No, hijo. El sistema es más fuerte que un extraterrestre con peluca.	No, son, the system's stronger than an alien in a wig.
No, hijo, esas son dos cosas muy diferentes.	No, son, these are two very different things.
No, hijo, es que hoy fue día de pago.	No, son, it's just that today was payday.
No, hijo mío. Llevas dos días en mis manos.	No, my son... you've been in my hands for two days.
No, hijo, es una expresión, como un lenguaje.	No, son, it's an expression, like an idiom.
No, hijo, me lo estoy tomando muy en serio.	Oh, no, son, I am taking this very seriously.
Y yo Ie dije: "No, hijo, no es tu padre".	And I said, "No, son. He's not your dad."
No, hijo, me lo estoy tomando muy seriamente.	No, son, I am taking it very seriously.
No, hijo, es una nueva ventana en la valla.	No, son, that's a new fence window.
No, hijo, no estamos aquí para condecorarte.	No, son, we aren't here to decorate you.
No, hijo, creo que es mejor que vaya solo.	No, son, I think I'd better go out there alone.
No, hijo, y tampoco lo son el ciento de personas de allá.	No, son, and neither's the other 1 00 over there.
No, hijo, ya estoy bien, mi querido nieto, acompáñeme a trabajar.	No, son, I'm fine. My dear grandson, come with me to work.
No, hijo, un día no estaré aquí.	No, son, one day not be here.