National Day of Catalonia

Translator
Examples

Albert and Miquel during the National Day of Catalonia.	Albert y Miquel durante la Fiesta Nacional de Cataluña.
From when is it the National Day of Catalonia?	¿Desde cuándo es la Festividad Nacional de Cataluña?
Nowadays, the Diada is the National Day of Catalonia through an Act of Parliament.	Hoy, por la ley del Parlamento, la Diada es la fiesta nacional de Cataluña.
September 11th is a very special day for Catalonia, as is the National Day of Catalonia, also known as La Diada.	El 11 de Septiembre es una fecha muy especial para Cataluña, pues es la Fiesta Nacional de Catalunya, también conocida como La Diada.
The municipalities of the Costa Dorada are all set to celebrate the National Day of Catalonia on Tuesday 11 September 2012.	Los municipios de la Costa Dorada tienen todo preparado para celebrar la Diada de Catalunya este martes 11 de setiembre de 2012.
Known as la Diada, the day of Catalonia's surrender, 11 September 1714, is today commemorated as the National Day of Catalonia.	Conocido como la Diada, el día de la rendición catalana, 11 de septiembre de 1714, se conmemora hoy como el Día Nacional de Cataluña.
We inform you that tomorrow, September 11, ESDi will be closed on the occasion of the National Day of Catalonia.	Os informamos que mañana, 11 de septiembre, la escuela permanecerá cerrada con motivo de la Diada Nacional de Cataluña. ¡Feliz Diada!
This past September, over a million pro-independence demonstrators once again took to the streets of the region on the Diada [The National Day of Catalonia].	El pasado septiembre, más de un millón de manifestantes independentistas volvieron a tomar las calles de la región en la Diada, el día nacional catalán.
Costa Dorada. Next Friday, 9 September 2011, the hall of the Europe Theatre Auditorium Salou host an event celebrating the National Day of Catalonia.	El próximo viernes, día 9 de septiembre de 2011, la Sala Europa del Teatro Auditorio de Salou acogerá un acto institucional de celebración de la Diada Nacional de Cataluña.
The National Day of Catalonia is celebrated on September, 11th and on this day, the Catalan people remember the loss of Catalan freedom and institutions due to the defeat in the War of Succession in 1714.	La Diada: fiesta nacional La fiesta nacional de Cataluña se celebra el 11 de septiembre y en ella se recuerda la pérdida de las libertades y las instituciones catalanas derivadas de la derrota en la guerra de Sucesión, en 1714.