NLA

Translator
Examples

New NLA/2000: the ideal partner in job.	Nueva NLA/2000: el partner de trabajo ideal.
The NLA has been dissolved, so it claims.	La UCK se ha disuelto, dice.
On 30 May near Vitina, 10 NLA fighters were detained.	El 30 de mayo fueron detenidos 10 combatientes del ELN en las proximidades de Vitina.
NLA/2000 is much more.	NLA/2000 es mucho más.
Calibrating unit consisting of 2 couples of rolls (4 couples in the version NLA/2000/DV).	Sección de calibración compuesta por 2 pares de cilindros (4 pares en la versión NLA/2000/DV).
Thus the government and the FARC (and the NLA, should it join) share a huge responsibility.	Gobierno y Farc (y el Eln, si se suma) comparten entonces una inmensa responsabilidad.
The GEF executing agency will provide support to the NLA as needed during project implementation.	El organismo ejecutor del FMAM brindará apoyo al ODN, conforme se necesite durante la ejecución del proyecto.
During the reporting period, 384 suspected NLA members were detained and handed over to the UNMIK police.	Durante el período que se examina, 384 presuntos miembros del Ejército de Liberación Nacional fueron detenidos y entregados a la policía de la UNMIK.
The further increase of the performances guaranteed by the new motorizations and electronic enslavements, reconfirm NLA/2000 at the top of its category.	El ulterior incremento de las prestaciones, garantizado por las nuevas motorizaciones y sometimientos electrónicos, reconfirma NLA/2000 al top de su categoría.
HER AMINOS (Watermelon) by NLA is an innovative intra- and post-workout blend of amino acids formulated especially for a woman's unique needs.	HER AMINOS de NLA es una innovadora mezcla intra y post-entrenamiento de aminoácidos formulados especialmente para las necesidades únicas de una mujer.
Following the military coup in September 2006, the military council established the NLA to act as an interim unicameral legislature.	Después del golpe militar de septiembre de 2006, el consejo militar creo la Asamblea Legislativa Nacional para que actúe como un cuerpo legislativo interino unicameral.
A number of fixes were made to fix these problems:- When in NLA tweakmode, the Browse menu would clobber the NLA state.	Un número de correcciones que se hicieron para solucionar estos problemas:- Cuando en NLA tweakmode, el menú Examinar iba a darle una paliza a la NLA estado.
The full functionality of a Nesting Machine of small dimensions without giving up the design: that's the result of the new project NLA/2000.	Toda la funcionalidad de una Máquina para Nidos de pequeñas dimensiones sin alguna renuncia al diseño: he aquí el resultado del nuebo proyecto NLA/2000.
Its members include the 10 clubs of the Super League (formerly the NLA) and the 10 clubs of the Challenge League (formerly the NLB).	Sus socios son los 10 clubes de la Super League (antes NLA) y los 10 clubes de la Challenge League (antes NLB).
She started playing volleyball with Züri Unterland and played for 3 years in the Swiss NLA in Schaffhausen.	Una vecina le dijo que con su estatura y agilidad el voleibol sería un buen deporte para ella.Comenzó a jugar a esta modalidad en el Züri Unterland y jugó durante 3 años en la NLA suiza en el Schaffhausen.
In the structure outlined here, the NLA would set up a stakeholder committee and an executive unit, which would draw on experts and task teams to complete the work.	Con la estructura delineada aquí el ODN conformará un comité de grupos de interés y una unidad ejecutiva, la cual recurrirá a expertos y equipos de trabajo para completar el trabajo.
Mr. Hideaki ODA has been dedicated to river management and natural risk management through his career in Ministry of Construction (MOC) and National Land Agency (NLA).	El Sr. Hideaki Oda se ha dedicado a la gestión de ríos y riesgos naturales a lo largo de su carrera en el Ministerio de Construcción (MdC) y en la Agencia de Terrenos Nacionales (ATN).
These look like group channels, and they appear before all the groups/FCurves for that channel.NLA Editor:- Name based filtering of animation channels works in the NLA Editor too now.	Estas, como grupo de canales, y que aparecen antes de que todos los grupos/FCurves para ese canal.Editor:- Basado en el nombre de filtrado de animación canales de obras en el Editor NLA demasiado ahora.
Despite these challenges, the region has experienced several achievements in modernizing registries and reducing the cost of registration, such as the creation of the Jamaica National Land Agency (NLA).	A pesar de estos desafíos, la región ha experimentado varios logros en la modernización de los registros y la reducción del costo de la inscripción, tales como la creación de la Agencia Nacional de Tierras de Jamaica (NLA).
With The Lightbox, a community cultural center in Woking, they won the 2008 National Arts Award; and with the project to create places, Clapham Old Town, win the NLA for Public Space in 2015.	Con The Lightbox, un centro cultural comunitario en Woking, ganan el Premio Nacional de Artes 2008; y con el proyecto de creación de lugares, Clapham Old Town, ganan el NLA para Espacio Público en 2015.