Mesta
- Examples
El restaurante Restaurante La Mesta en Madrid propone una cocina internacional. | Restaurante La Mesta restaurant in Madrid proposes an international cuisine. |
Posteriormente, Ernst & Young ejerció como auditor de Mesta AS. | Subsequently, Ernst & Young became the auditor of Mesta AS. |
Thommessen afirma que Mesta AS fue sobrecompensada por las desventajas estructurales. | Thommessen submits that Mesta AS was overcompensated for the structural disadvantages. |
El problema es que Mesta AS fue sobrecompensada por sus desventajas estructurales. | The problem is that Mesta AS was overcompensated for its structural disadvantages. |
Este complejo disfruta de una excepcional ubicación en Mesta. | This complex enjoys a charming setting in Mesta. |
Real Posada de La Mesta Este enlace se abrirá en una ventana nueva. | Real Posada de La Mesta This link will open in a pop-up window. |
La urbe fue un relevante centro textil de la ruta de la Mesta. | The city was an important textile center of the route of the Mesta. |
Sin embargo, el derecho a compensación de salarios fue incluido en la Ley Mesta [29]. | However, the right to compensation for salary was included in the Mesta Act [29]. |
Sin embargo, dichos trabajos adicionales se incluyeron en los contratos transitorios transferidos a Mesta AS. | However, such additional works were included in the transitional contracts transferred to Mesta AS. |
Mesta AS pagó los costes adicionales de mantener tales derechos durante el período transitorio [128]. | Mesta AS paid the additional costs of maintaining such rights during the transitional period [128]. |
Mesta AS: Ingresos, costes y tasa de rendimiento para contratos transitorios de explotación y mantenimiento | Mesta AS: Revenue, costs and rate of return for transitional operation and maintenance contracts |
Mesta: tasa de rendimiento | Mesta: rate of return |
La solicitud de ingreso de Mesta no contenía ninguna referencia al susodicho plazo. | Mesta’s application for membership contained no reference to the time limit described above. |
Este apartado incluye los costes de instalación de archivos electrónicos y físicos en Mesta AS. | This item includes costs for purposes of installing electronic and physical archives in Mesta AS. |
Por lo tanto, la compensación de dichos costes no constituye una ventaja económica para Mesta AS. | Hence compensation for such costs does therefore not constitute an economic advantage for Mesta AS. |
Mesta AS está considerada como empresa pública en el sentido de la Directiva sobre transparencia [167]. | Mesta AS qualifies as a public undertaking within the meaning of the Transparency Directive [167]. |
Importe en que el precio del contrato de transferencia supera las ofertas de licitación de Mesta AS | Amount by which contract transfer price exceeds Mesta AS’ tender offers |
Los contratos se transfirieron a Mesta AS a los precios fijados originalmente para el contrato individual. | The contracts were transferred to Mesta AS at the prices originally fixed for the individual contract. |
El Hotel Rural La Mesta está situado en Prádena y cuenta con un restaurante y vistas a la montaña. | Located in Prádena, Hotel Rural La Mesta offers a restaurant and mountain views. |
Total de volumen de negocios de Mesta | Total turnover Mesta |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.