Mara Salvatrucha
- Examples
The Mara Salvatrucha dominated the municipality. | En el municipio, la Mara Salvatrucha tiene más presencia. |
I grew up where the gangs—Mara Salvatrucha—emerged. | Donde crecí, en los Ángeles, fue donde nacieron las pandillas. |
This shows that the Mara Salvatrucha, and the gangs, in general, are the main problem threatening El Salvador's security. | Esto demuestra que las Maras y demás delincuencia común siguen siendo el principal problema de seguridad en El Salvador. |
The loyal teenagers are rewarded with tattoos of Mara Salvatrucha. | Los adolescentes leales son recompensados con tatuajes de la Mara Salvatrucha. |
Loyal teenagers are rewarded with Mara Salvatrucha tattoos. | Los adolescentes leales son recompensados con tatuajes de la Mara Salvatrucha. |
But growing up Salvadoran, at some point you learn about the Mara Salvatrucha. | Pero crecer siendo salvadoreño, en algún momento se aprende sobre la Mara Salvatrucha. |
Mara Salvatrucha, which is also known as MS-13, and Barrio 18 are the major gangs in Honduras. | Mara Salvatrucha, también conocida como MS-13, y Barrio 18 son las principales pandillas en Honduras. |
Members of Mara Salvatrucha listen to a mass in Ciudad Barrios, San Salvador, El Salvador. | Miembros de la Mara Salvatrucha asisten a una misa en Ciudad Barrios, San Salvador, El Salvador. |
Estimates of the number of Mara Salvatrucha members in Central America vary widely. | Los cálculos sobre la cantidad de miembros de la Mara Salvatrucha en Centroamérica varían mucho. |
Walker estimates there are as many as 250,000 Mara Salvatrucha members in Central America. | Walker calcula que existen aproximadamente 250,000 miembros de la Mara Salvatrucha en Centro América. |
The country's two main maras, Barrio 18 and the Mara Salvatrucha, stopped attacking each other. | Las dos principales maras del país, Barrio 18 y la Mara Salvatrucha, dejaron de atacarse. |
There are about 25,000 Mara Salvatrucha members in Central America, according to the website gangs.umd.edu. | Hay cerca de 25,000 miembros de la Mara Salvatrucha en Centroamérica, de acuerdo con el sitio web gangs.umd.edu. |
Until a couple of years ago, members of Mara Salvatrucha would hold up public buses. | Hasta hace un par de años, miembros de la Mara Salvatrucha solían asaltar autobuses de transporte público. |
Mara Salvatrucha (MS13) and Sureños del Barrio 13 are two of the most dangerous gangs in the country. | Los Mara Salvatrucha (MS13) y los Sureños del Barrio 13 son algunas de las pandillas más peligrosas del país. |
And with 300 elite officers, Trueno Command directly engages the Mara Salvatrucha and Barrio 18 gangs. | El Comando Trueno, con 300 oficiales de grupos élite, combate en forma directa a las pandillas Mara Salvatrucha y Barrio 18. |
Zeus Command troops are concentrating their patrols in municipalities plagued by violent clashes between Mara Salvatrucha and Barrio 18. | El Comando Zeus concentra su patrullaje en los municipios plagados de enfrentamientos violentos entre las pandillas Mara Salvatrucha y Barrio 18. |
Mara Salvatrucha has become an international organization with a presence in Central America, Spain and 43 U.S. states. | La Mara Salvatrucha se ha convertido en una organización internacional, con presencia en Centroamérica, España, y 43 Estados de Estados Unidos. |
Many of the extortions are committed by the two major gangs in El Salvador: Mara Salvatrucha, or MS-13, and Barrio 18. | Muchas de las extorsiones son cometidas por las dos principales pandillas de El Salvador, Mara Salvatrucha, o MS-13, y Barrio 18. |
Sometimes large numbers of Mara Salvatrucha members get on and take control of the whole train. | A veces se sube un gran número de mareros de la MS (Mara Salvatrucha) y consiguen controlar todo el tren. |
Homicides spiked after a truce between the dominant rival youth gangs Mara Salvatrucha (MS-13) and Barrio 18 broke down in 2014. | La situación se agravó después que se rompió una tregua entre las pandillas dominantes en el país: Mara Salvatrucha (MS-13) y Barrio 18. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
