Iliad

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

R. El término viene de una historia en Iliad de Homer en el los griegos les dan ostensiblemente un caballo de madera gigante a sus enemigos, los Trojans, como la ofrenda de una paz.	A. The term comes from a story in Homer's Iliad, in which the Greeks give a giant wooden horse to their foes, the Trojans, ostensibly as a peace offering.
Había una biblioteca en Memphis, en el templo de Vulcan, a la hora de Homer a que Naucrates acusa de robar el Iliad y la odisea, y de usarlos como sus propias producciones.	There was a library at Memphis, in the temple of Vulcan, at the time of Homer, whom Naucrates accused of stealing the Iliad and Odyssey, and using them as his own productions.
Los poemas homéricos, el iliad y la odisea, son los más viejos trabajos épicos que poseemos.	The Homeric poems, the Iliad and the Odyssey, are the oldest epic works we possess.
Es mencionado por Homer en el 10mo libro del iliad donde él describe a Achilles como rogando al Dodonian Zeus.	It is mentioned by Homer in the 10th Book of the Iliad where he describes Achilles as praying to the Dodonian Zeus.
Es mencionada por Homer en el 10mo libro del iliad donde él describe a Achilles como rogando al Dodonian Zeus.	It is mentioned by Homer in the 10th Book of the Iliad where he describes Achilles as praying to the Dodonian Zeus.
En el iliad, cuando se menciona una torre, una puerta está, nosotros cree, para ser supuesta siempre como contigua a ella.	In the Iliad, when a tower is mentioned, a gate is, we believe, always to be supposed as contiguous to it.
Tiene 62 historias, 990 capítulos, y contiene 60.000 couplets de rima, haciéndole más de siete veces la longitud del iliad de Homer.	It has 62 stories, 990 chapters, and contains 60,000 rhyming couplets, making it more than seven times the length of Homer's Iliad.
Homer comienza su catálogo de las fuerzas grecian en el segundo libro del iliad con una descripción de los recipientes provistos por Beotia.	Homer commences his catalogue of the Grecian forces in the second book of the Iliad with a description of the vessels supplied by Beotia.
Entre los distintos modelos, además del mencionado Kindle de Amazon, se comercializan los siguentes aparatos: Cybook, Sony Reader, iLiad, HanLin, Hanlin-V3, STAReBOOK y FLEPia.	Among the different models, besides the aforementioned Kindle from Amazon, the following devices are on the market: Cybook, Sony Reader, iLiad, HanLin, Hanlin-V3, STAReBOOK and FLEPia.
Busto un el erudito y poeta Alexander Pallis, traductor el iliad de Homer y los gospels en Griego moderno, está parado en un alcove rocoso más allá de la cueva de Skylosophos.	A bust of the scholar and poet Alexander Pallis, translator of Homer's Iliad and the Gospels into Modern Greek, stands in a rocky alcove beyond the cave of Skylosophos.
Ahora mismo el mercado ofrece diversas posibilidades a aquellos lectores interesados en tales dispositivos. Pueden comprar un Kindle y conseguir acceso al contenido disponible en Amazon. Pueden comprar el E-reader de Sony o el iLiad de iRex y acceder a otros contenidos diferentes.	At the moment, users have a number of possibilities in this market to choose from: They can purchase a Kindle and get access to the content available in Amazon. They can purchase the Sony E-reader or an iLiad from iRex and get access to different content.
Si investigase sobre cuál fue el secreto de este éxito en Francia, descubriría que Iliad entró en el mercado basándose en un modelo de capacidad.	If it has investigating into the secret of such success in France, it would had maybe realized that Iliad enter into that market based on a capacity model.
De esta manera fue ganado detrás mucho de Plautus y de Terence, a trabajo de Dionysius de Halicarnassus, y ocho cientos líneas de un Iliad muy antiguo. 2' [507].	In this way was won back much of Plautus and Terence, a work of Dionysius of Halicarnassus, and eight hundred lines of a very ancient Iliad.2 ' [507].
El iliad nunca considerado cualquier cosa tiene gusto de él antes en mi vida.	Iliad never seen anything like it before in my life.