IAEA

Translator
Examples

A fourth issue is the need to strengthen the IAEA.	Una cuarta cuestión es la necesidad de fortalecer el OIEA.
We have discovered that the IAEA is used only against us.	Hemos descubierto que el OIEA se usa únicamente contra nosotros.
Cuba attaches great importance to the work of the IAEA.	Cuba otorga gran importancia a la labor del OIEA.
These controls are verified and administered by the IAEA.	Esos controles son verificados y administrados por el OIEA.
However, the IAEA is also the policeman in the system.	Sin embargo, la AIEA es también el policía en el sistema.
The scope of an FMCT: a presentation by Tom Shea (IAEA)	El ámbito de un TCPMF: exposición de Tom Shea (OIEA)
The Great Jamahiriya and the International Atomic Energy Agency (IAEA)	La Gran Jamahiriya y el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA)
Source: Data provided by specialized agencies and IAEA.	Fuente: Datos facilitados por los organismos especializados y el OIEA.
We applaud the IAEA for those and numerous other achievements.	Encomiamos al OIEA por esos y muchos otros logros.
Transmission of information and data to IAEA (Article 29)	Transmisión de información y datos al OIEA (artículo 29)
IAEA had an important role to play in that area.	El OIEA tiene una función importante que desempeñar en esta esfera.
The IAEA plays a vital role in this area.	El OIEA desempeña un papel decisivo en este ámbito.
The IAEA has an essential role to play in this field.	El OIEA tiene una función indispensable que desempeñar en ese ámbito.
We work consistently to promote consensus within the IAEA.	Trabajamos constantemente para promover el consenso dentro del OIEA.
Financing for the arrangements should be worked out at IAEA.	La financiación de los arreglos debe resolverse en el OIEA.
His Government reaffirmed its support for IAEA in all areas.	Su Gobierno reafirma su respaldo al OIEA en todos los ámbitos.
The IAEA should continue its related efforts and encourage such undertakings.	El OIEA debería proseguir sus esfuerzos conexos y fomentar tales actividades.
However, the IAEA is also the policeman in the system.	Sin embargo, la AIEA es tambin el polica en el sistema.
We work consistently to promote consensus within the IAEA.	Trabajamos constantemente para promover el consenso dentro del OIEA.
Norway also supports the verification regimes of the IAEA.	Noruega apoya también los regímenes de verificación del OIEA.