I've seen you

Translator
Examples

This is the first time I've seen you look scared, man.	Esta es la primera vez Te he visto asustado, hombre.
This is the first time I've seen you in person.	Esta es la primera vez que te veo en persona.
I've seen you with your family, ignored and passed over.	Te he visto con tu familia, ignorada y ninguneada.
It's got to be two years since I've seen you.	Tiene que ser dos años desde que te he visto.
I've seen you in the cemetery writing in your diary.	Te he visto en el cementerio escribiendo en tu diario.
I've seen you out working a couple of times.	Te he visto salir a trabajar un par de veces.
I've seen you in the cemetery writing in your diary.	Te he visto en el cementerio escribiendo en tu diario
I've seen you with your hands tied, so to speak.	Te he visto con las manos atadas, por así decirlo.
In the last two weeks, I've seen you twice.	En las últimas dos semanas, te he visto dos veces.
First time I've seen you look like a girl.	Primera vez que te he visto lucir como una chica.
I've seen you go to that apartment three times this week.	Te he visto ir a ese apartamento tres veces esta semana.
But I've seen you do things no other lawyer could.	Pero te he visto hacer cosas que ningún otro abogado pudo.
I've seen you more than my last three boyfriends.	Te he visto más que a mis últimos tres novios.
I've seen you in a towel before, don't be bashful.	Ya te he visto en una toalla antes, no seas tímida.
Now I've seen you three times in one day	Ahora te he visto tres veces en un día
It's not the first time I've seen you wearing one.	No es la primera vez que te veo ponerte uno.
It's only been three, four years since I've seen you.	Solo han pasado tres, cuatro años desde que te he visto.
I've seen you throw twice as many on the farm.	He visto que has lanzado el doble en la granja.
That's the first time I've seen you laugh.	Esa es la primera vez que te he visto reír.
I've seen you more than my last three boyfriends.	Te he visto más que a mis últimos tres novios.