I'm a little

I'm a little out of your league, don't you think?
Yo estoy un poco fuera de tu liga, ¿No crees?
Look, this is my first time... and I'm a little nervous.
Mira, es mi primera vez... y estoy un poco nerviosa.
D the agreement' good luck, but I'm a little disturbing.
D el acuerdo de' buena suerte, pero estoy un poco perturbador.
That's fascinating, this, but I'm a little busy right now.
Es fascinante, esto, Pero estoy un poco ocupado de momento.
Because I'm a little tired of my life, Steve.
Porque estoy un poco cansada de mi vida, Steve.
Guess I'm a little late to the party, huh?
Supongo que voy un poco tarde a la fiesta, ¿eh?
I'm a little out of your league, don't you think?
Estoy un poco fuera de tu alcance, ¿no te parece?
It's my first day out and I'm a little tired.
Es mi primer día y estoy un poco cansado.
This is my first time, so I'm a little nervous.
Esta es mi primera vez, así que estoy un poco nervioso.
So you can understand why I'm a little skeptical.
Así que puede entender por qué soy un poco escéptico.
Well, I'm a little worried for your party, my friend.
Bueno, estoy un poco preocupado por tu fiesta, amigo mío
Forgive me if I'm a little slower than usual today.
Perdónenme si estoy un poco más lento que de costumbre.
In fact, I'm a little surprised to see you here.
De hecho, estoy un poco sorprendido de verte aquí.
Is it weird that I'm a little jealous of George?
¿Es raro que esté un poco celosa de George?
Right now I'm a little busy with my work.
En este momento estoy un poco ocupado con mi trabajo.
I'm a little surprised to see you, that's all.
Estoy un poco sorprendido de verte, eso es todo.
Well, as you can see, I'm a little busy right now.
Bueno, como puede ver, estoy un poco ocupada ahora mismo.
And you know, I'm a little sensitive to statements like,
Y tú sabes, soy un poco sensible a las declaraciones como,
I'm a little nervous to cook for Sherry Yard.
Estoy un poco nerviosa por cocinar para Sherry Yard.
I'm a little edgy, like on a first date.
Me siento un poco inquieto, como en una primera cita.
Word of the Day
to stalk