I threw you out

Translator
Examples

The last time this happened, I threw you out a window.	La última vez que pasó esto, te tiré por una ventana.
The last time this happened, I threw you out a window.	La última vez que esto pasó, te arrojé por la ventana.
I threw you out so would be better.	Yo te arrojaré por así que sería mejor.
I threw you out of the hotel, and you came back.	Te eché del hotel y regresaste.
Now, look, I threw you out of here once!	Mira, ¡ya te he echado de aquí!
I'm so sorry I threw you out the window!	¡Lamento haberte lanzado por la ventana!
I threw you out of a window.	Te arrojé por una ventana.
I threw you out the window.	Te arrojé por la ventana.
Sorry I threw you out this morning.	Lamento haberte echado esta mañana.
Sorry I threw you out this morning.	Perdón. Te eché esta mañana.
I threw you out hours ago.	Te eché hace horas.
I threw you out for good.	Te eché para siempre.
I will tell him that... you disrespected me and I threw you out.	Le voy a decir que me faltaste el respeto... y que te expulsé de aquí.
But no, I threw you out!	Pero no, te eché.
Sue, keep talking, but just remember, if I threw you out of the car right now, I'd be tried as a juvenile.	Sue, sigue hablando, pero recuerda, si te arrojo fuera del auto ahora mismo, sería enjuiciado como menor de edad.
I threw you out of my life and I never want to see you again.	De mi vida te boté y no te quiero volver a ver jamás.
Did you tell your father i threw you out of school?	¿Le dijiste a tu padre que te echaron de la escuela?