I see her

And the next day I see her in room 203.
Y al otro día la vi en su habitación.
After this I see her slowly disappear in the light.
Luego veo a la Señora alejarse lentamente de la luz.
May I see her chart from the last procedure, please?
¿Puedo ver su historia de la última intervención, por favor?
I see her name in magazines all the time.
Veo su nombre en revistas todo el tiempo.
Oh, wait, I see her coat on a hat rack.
Oh, espera, veo su abrigo colgado en un perchero.
Didn't I see her with it on the Channel ferry!
¡No la vi con eso en el ferry del Canal!
For me, when I see her work, it really represents freedom.
Para mí, cuando veo su obra, realmente representa la libertad.
Every time I see her, she's making a disturbance.
Toda vez que yo a veo, Está haciendo una perturbación.
Every time I close my eyes, I see her face.
Cada vez que cierro los ojos, veo su rostro.
My niece is prettier every time I see her
Mi sobrina está más bonita cada vez que la veo.
I see her, and my conscience screams at me.
La veo a ella, y mi conciencia me grita.
From time to time, I see her at social functions.
De vez en cuando, La veo en las funciones sociales.
I see her two or three times a day.
La veo dos o tres veces al día.
Where is my daughter, and when can I see her?
¿Dónde está mi hija y cuándo voy a poderla ver?
Ever since I watched this movie... I see her everywhere.
Desde que ví esta película... la veo por todas partes.
And every time I close my eyes, I see her.
Y cada vez que cierro los ojos, la veo.
No, I see her a couple times a year.
No, la veo un par de veces al año.
I see her when she wakes me up, I'm bad-tempered.
La veo cuando ella me despierta, soy de mal genio.
So basically, it's up to me if I see her or not.
Así que básicamente, depende de mi si verla o no.
You should hurry because I think I see her coming.
Deberías darte prisa porque creo que la veo venir.
Word of the Day
to light