I say it

Translator
Examples

We are, dare I say it, going to answer your prayers!	Nosotros vamos, me atrevo a decirlo, ¡a contestar sus oraciones!
If I say it is true, the pardon may be false.	Si digo que es verdad, el perdón podría ser falso.
If I say it again, it starts to lose sincerity.	Si lo digo otra vez, empieza a perder sinceridad.
Do not be stubborn, I say it was a joke.	No seas tozudo, te digo que fue una broma.
From Florida, Mary Kay Chapleau, How can I say it?	Desde Florida, Mary Kay Chapleau, ¿Cómo puedo decirlo?
In Central City justice is whatever I say it is.	En Central City la justicia es lo que yo digo.
If I say it was the truth you'll hate me.	Si digo que eso era la verdad me odiarás.
I say it like it is, my name's Chiu Tim-ba.	Lo que digo es esto, mi nombre es Chiu Tim-ba.
Or guilty. How many ways can I say it, lady?	O culpable ¿De cuántas formas se puede decir, señora?
I say it also for John Samuel and his fiancée Julie Sivilay.	Lo digo también por John Samuel y su prometida Julie Sivilay.
And you try to deflect every time I say it.	E intentas desviarme del tema cada vez que lo digo.
When I say it in my head, it sounds a lot more eloquent.	Cuando lo digo en mi cabeza, suena mucho más elocuente.
To be able to hear my voice when I say it.	Ser capaz de oír mi voz cuando lo digo.
No, our agreement is whatever I say it is.	No, nuestro acuerdo es lo que sea que yo diga.
I say it was a cooler... for beer.	Y yo digo que era una nevera... para la cerveza.
That is not for me, you I say it.	Eso no es para mí, te lo digo.
I say it could only have been Major Jong.	Yo solo digo que pudo haber sido el Mayor Jong.
I say it in front of him and he laughs.	Lo he dicho delante de él y se ríe.
Our relationship is not over until I say it is.	Nuestra relación no se acaba hasta que yo lo diga.
Well, it won't come true if I say it out loud.	Bueno, no se cumplirá si lo digo en voz alta.