I may have

puede que tenga

I may have to buy your book and read it.	Tendré que comprar tu libro y leerlo.
Well, I may have an interesting proposition for you, mate.	Bueno, tengo una interesante propuesta para ti, amigo.
I may have submitted it as a slightly different expense.	Puede que lo haya presentado como un gasto ligeramente diferente.
Ladies and gentlemen, if I may have your attention, please.	Señoras y señores, si puedo tener su atención, por favor.
Well, I may have been... overly harsh with you before.	Bueno, puedo haber sido... Excesivamente dura con usted antes.
And I may have replied that my sister lives here.	Y yo podría haber contestado que mi hermana vive aquí.
Ladies and gentlemen, if I may have your attention, please.	Damas y caballeros, si puedo tener su atención, por favor.
No, but I may have found something on Nathan Bacevich.	No, pero puede que haya encontrado algo sobre Nathan Bacevich.
Yeah, I may have had something to do with that.	Sí, puedo haber tenido algo que ver con eso.
Okay, so it's possible that I may have overreacted today.	Vale, entonces es posible que yo pueda haber exagerado hoy.
I may have sinned, but only by excess of love.	Puedo haber pecado, pero solo por exceso de amor.
I may have quirks in my character but that is insignificant.	Puedo tener peculiaridades en mi carácter pero eso es insignificante.
I may have some other stuff for you very soon.	Puede que tenga algunas otras cosas para usted muy pronto.
I may have lost the battle, but not the war.	Puedo haber perdido la batalla, pero no la guerra.
I may have been her only friend in this game.	Pude haber sido su única amiga en este juego.
But I may have an idea of where they're going.	Pero puede que tenga una idea de a dónde van.
I may have a list of 20 things to do.	Puede que tenga una lista de 20 cosas que hacer.
In my past life, I may have had 10 wives.	En mi última vida, puede que hubiese tenido 10 mujeres.
I may have an answer to that question, madame president.	Quizá yo tenga una respuesta a esa pregunta, Señora Presidenta.
What are the signs that I may have an infection?	¿Cuáles son los signos de que yo pueda tener una infección?