I didn't have time

I didn't have time to do anything else with him.
No tenía tiempo de hacer nada más con él.
I didn't have time to dry my nails at the spa.
No tenía tiempo de secar mis uñas en el spa.
But I didn't have time to read all the articles.
Pero no tuve tiempo de leer todos los artículos.
Yeah, and I didn't have time to go to the bathroom.
Sí, y no tuve tiempo para ir al baño.
It happened so fast I didn't have time to drown.
Ocurrió tan rápido que no tuve tiempo de ahogarme.
I didn't have time to finish my hair this morning.
No he tenido tiempo de acabarme el pelo esta mañana.
But I didn't have time to wait on an answer.
Pero no tenía tiempo para esperar una respuesta.
Sorry I didn't have time to get a costume.
Lo siento no tuve tiempo de conseguir un disfraz.
I didn't have time to translate that from its original Aramaic.
No tuve tiempo para traducir eso desde su original en Arameo.
Unfortunately, I didn't have time to find out any more.
Desafortunadamente, no tuve tiempo de averiguar nada más.
I didn't have time to decrypt all the location data.
No tuve tiempo de descifrar todos los datos de localización.
This year I didn't have time to go on holidays.
Este año no tuve tiempo para ir de vacaciones.
Because I didn't have time to come by there so...
Porque yo no tenía tiempo para pasar por allí, así que...
Unfortunately, I didn't have time to find out any more.
Desafortunadamente, no tuve tiempo de descubrir nada más.
I didn't have time to go through the other book.
No tuve tiempo de revisar el otro libro.
I didn't have time to make peace with him.
No tuve tiempo de hacer las paces con él.
I didn't have time to dry my hair this morning.
No me ha dado tiempo a secarme el pelo esta mañana.
Look, I'm sorry I didn't have time to finish your work.
Mira, siento no haber tenido tiempo para terminar tu trabajo.
Sorry I didn't have time to fill out the paperwork.
Lo siento pero no tuve tiempo de hacer el papeleo.
They got out so fast, I didn't have time to ask.
Se fueron tan rápido que no tuve tiempo para preguntar.
Word of the Day
to frighten