I did my makeup

And then I did my makeup.	Y luego, me maquille.
And then I did my makeup.	Y luego, me maquille.
I did my makeup twice.	Me maquillé dos veces.
I did my makeup twice.	Me maquillé dos veces.
Back then I did my makeup every morning before work.	En aquel entonces me pintaba cada mañana antes del trabajo.
I did my makeup ten minutes before the party.	Me pinté diez minutos antes de la fiesta.
When I was younger, I did my makeup every day.	Cuando era más joven, me maquillaba cada día.
I did my makeup and rushed out the door.	Me maquillé y salí corriendo por la puerta.
I did my makeup for the first time when I was fifteen years old.	Me puse maquillaje por primera vez cuando tenía quince años.
Before I did my makeup using a little sponge, but now I use this brush.	Antes me ponía maquillaje con una esponjita, pero ahora uso este pincel.
I did my makeup this morning because I hadn't slept well and didn't look good.	Esta mañana me pinté porque no había dormido bien y tenía mala cara.
When I was young I did my makeup every day because I was very vain, but not anymore.	De joven me pintaba todos los días porque era muy presumida, pero ahora ya no.
When I was working, I had to leave home very early, so I did my makeup on the train.	Cuando trabajaba, tenía que salir muy temprano de casa, así que me maquillaba en el tren.