I can leave a message

Sir, we just closed, but I can leave a message.	Señor, acabamos de cerrar, pero puedo dejar un mensaje.
It's strange to think that I can leave a message for The Blur.	Es extraño pensar que puedo dejar un mensaje para El Borrón.
Can you delete this so I can leave a message for Maeby?	¿Puedes borrar esto para dejarle un mensaje a Maeby?
Maybe I can leave a message, she can return.	Tal vez puedo dejarle un mensaje, para que ella lo vea.
Can you delete this so I can leave a message for Maeby?	¿Se puede eliminar este para que pueda dejar un mensaje para Maeby?
Ah, I can leave a message now.	Ah, puedo dejar un mensaje ahora...
Oh. But I can leave a message.	Pero puedes dejar un mensaje si lo deseas.
If Jimena doesn't pick up the phone, I can leave a message.	Si Jimena no atiende el teléfono, puedo dejar un mensaje.
At the same time, I can leave a message for Mom or anybody else whose schedule doesn't allow for a live call.	Al mismo tiempo puede dejarles mensajes para mi madre o cualquiera que no pueda programar una llamada en directo.