Hecker

Translator
Examples

Autor: Thomas Hecker Colaboradores (2) ¡Ellos han hecho surf en este spot!	Author: Thomas Hecker Contributors (2) They surfed this spot!
Copyright retenido por Kim Hecker de roble estanque creaciones.	Copyright retained by Kimberly Hecker of Oak Pond Creations.
En el siglo diecinueve un sacerdote llamado Isaac Hecker tuvo una visión bella.	Back in the nineteenth century a priest named Isaac Hecker had a wonderful vision.
Andreas Hecker se unió a Leica Microsystems en marzo de 2004 como ingeniero de diseño óptico.	Andreas Hecker joined Leica Microsystems in March 2004 as an Optic Design Engineer.
MUTEK está sumamente orgulloso de presentar Tim Hecker de Montreal como uno de los headliners del 2008.	MUTEK is extremely proud to present Montreal's Tim Hecker as one of its 2008 headliners.
Los artistas Erick Beltrán y Florian Hecker exponen diferentes teorías sobre objetos en relación a sus respectivas prácticas artísticas.	Artists Erick Beltrán and Florian Hecker discuss different theories about objects in relation to their respective artistic practices.
Individualizó la psicosis maniaco-depresiva y describió la dementia praecox, en la que siguió la orientación marcada por Kahlbaum y Hecker.	Individualized manic-depressive psychosis and dementia praecox described, which followed the direction marked by Kahlbaum and Hecker.
Spies Hecker es una perfecta muestra de cómo un logotipo se convierte en imagen inconfundible de su marca.	Spies Hecker is a perfect sample of how a logo turns up to be a clear distinctive of its brand.
El Mitchelton Hotel se encuentra a orillas del río Goulburn y fue diseñado por la arquitectura y el interiorismo Hecker Gutherie.	Located on the banks of the Goulburn River, the Mitchelton Hotel was designed by architecture and interior firm Hecker Gutherie.
También ha colaborado de modo habitual con nombres como Jim O'Rourke, Fennesz, Florian Hecker, Carlos Giffoni, Mika Vainio, Keith Rowe, Zbigniew Karkowski, etc.	He has also collaborated periodically with artists such as Jim O'Rourke, Fennesz, Florian Hecker, Carlos Giffoni, Mika Vainio, Keith Rowe, Zbigniew Karkowski, etc.
Aunque su carrera musical empezó componiendo techno ambiental como Jetone, Hecker pronto fue en otra dirección, produciendo composiciones más intensas y atmosféricas bajo su propio nombre.	Though he began his musical career as the ambient techno act Jetone, Hecker soon dropped all semblance of rhythm for more intense and atmospheric drone compositions under his own name.
Ha colaborado en la creación de nuevas piezas multiespaciales de artistas como Yasunao Tone, Bruce Gilbert, Carl Michael von Hausswolff, Forian Hecker, Peter Zinovieff, Lee Ranaldo, Jana Winderen y Chris Watson.	He has collaborated on the creation of new multi-spatial works with artists including Yasunao Tone, Bruce Gilbert, Carl Michael von Hausswolff, Forian Hecker, Peter Zinovieff, Lee Renaldo, Jana Winderen and Chris Watson.
El núcleo del equipo está integrado por 8 (también conocido como Hecker F.) Swäph Fivxlsph e Infoton, encargados de actualizar la presente versión y planear el futuro de este espacio.	There is a core team, comprising 8 aka Hecker F, Swäph Fivxlsph and Infoton, all of who set up the current version and keep digging the future of this space.
Desde sus cautivantes paisajes sombríos en Harmony in Ultraviolet hasta las exploraciones melódicas de instrumentos acústicos que van de la mano con la astucia digital de Virgins, Hecker se resiste a perecer en cualquier género.	From his captivating bleak soundscapes on Harmony in Ultraviolet to melodic explorations of acoustic instruments run through with digital dexterity on Virgins, Hecker resists languishing in any genre.
Le confirió unidad y extensión particulares al agrupar tres tipos clínicos principales, la catatonia, aislada entre 1863 y 1874 por Kahlbaum; la hebefrenia, descrita por Hecker en 1871, y una forma delirante, a la que calificó de paranoide.	He gave particular extension unit and by grouping three main clinical types, catatonia, isolated between 1863 and 1874 by Kahlbaum; hebephrenia described by Hecker in 1871, and a delusional way, which was described as paranoid.
El concierto de Haswell & Hecker en SonarComplex, para ocho canales de sonido y concebido a partir del sistema de composición UPIC diseñado pionero de la electrónica Iannis Xenakis, es otro acontecimiento a destacar en la larga lista de actividades dedicadas a la espacialización del sonido.	The Haswell & Hecker concert at SonarComplex, for eight audio channels and based on the UPIC composition system designed by the electronic music pioneer Iannis Xenakis, is another highlight in the long list of activities related to sound spatialisation.
Tras estudiar economía y administración comercial en los Estados Unidos, trabajó en una empresa del Grupo Kirch en las áreas de Controlling, Business Development y Contract Management. Johannes Hecker tiene un hijo.	Prior to Retarus, Johannes worked in Controlling, Business Development and Contract Management at Betaresearch, a Kirch Group company.
El siguiente pasaje se tomó de Los Grandes Discípulos del Buda escrito por Nyanaponika Thera y Hellmuth Hecker, aquí se explica la manera en la que el Buda y su sangha llegaron a vivir a Sravasti.	The following passage, which was extracted from The Great Disciples of the Buddha by Nyanaponika Thera and Hellmuth Hecker, explains how the Buddha and his sangha came to dwell at Sravasti.