Harran

Translator
Examples

He changed location of his family from Harran to Canaan.	Él cambió la ubicación de su familia de Harran a Canaán.
Their journey brought them to the area called Harran (Genesis 11:31).	Su viaje los trajo a la zona llamada Harán (Génesis 11:31).
Abram was seventy-five years old when he set out from Harran.	Abram tenía setenta y cinco años cuando salió de Jarán.
Abram was seventy-five years old when he set out from Harran.	Cuando salió de Jarán, Abrám tenía setenta y cinco años.
Assur-uballit and Egyptian army advance on Harran.	Avance militar de Assur-uballit y Egipto sobre Harrán.
Abu al-Husayn bin Muhammad al-Harrani (signifying that he is from Harran in northern Mesopotamia).	Abu al-Husein ibn Muhammad al-Harrani (es decir, de Harran, en Mesopotamia).
Terah and his family leave Ur for Harran.	Terah parte con su familia hacia Harran.
This is the same Harran mentioned—and twice at that—in the Book of Genesis.	Esta es la misma Harran mencionada – y dos veces – en el Libro del Génesis.
To escape further persecution he left Harran and was appointed court astronomer in Baghdad.	Para escapar de la persecución que dejó más de Harran y fue nombrado astrónomo tribunal en Bagdad.
Eventually we reach Harran, where a ruined tower rises from the roadside.	Eventualmente llegamos a Harran, en donde torres en ruinas se elevan a un lado del camino.
After breakfast at hotel we will visit nearby Harran and see the incredible beehive houses.	Después del desayuno salida para visitar el pueblo de Harran y ver las increíbles casas colmena.
Offering a selection of dishes, Sodermanna Vegetariska and Restaurang Harran are approximately 100 meters away.	Sodermanna Vegetariska y Restaurang Harran ofrecen una gran variedad de platos y están a 100 metros lejos del alojamiento.
His family had been members of the Sabian sect, a religious sect of star worshippers from Harran.	Su familia había sido miembros de la secta Sabian, una secta religiosa de los adoradores de estrellas de Harran.
Assur-uballit II, the ally of Psamtik-Taharqa was forced out of Nineveh and then took refuge at Harran.	Asurubalit II, el aliado de Psamético-Taharqa, fue sacado de Nínive a la fuerza y después buscó refugio en Harán.
Nemrut - Breakfast) After breakfast at hotel we will visit nearby Harran and see the incredible beehive houses.	Nemrut) Desayuno Después del desayuno salida para visitar el pueblo de Harran y ver las increíbles casas colmena.
Nemrut, Breakfast Only) After breakfast at hotel we will visit nearby Harran and see the incredible beehive houses.	Nemrut) Desayuno incluido Después del desayuno salida para visitar el pueblo de Harran y ver las increíbles casas colmena.
Nabonidus Harran Stele (NABON H 1, B): This contemporary stele, or pillar with an inscription, was discovered in 1956.	La Estela Nabonídica de Harrán (NABON H 1, B): Esta estela, una columna con inscripciones de tiempos neobabilónicos, fue descubierta en 1956.
However, apart from plans to dedicate religious temples in the city of Harran, Nabonidus showed little interest in rebuilding Assyria.	Sin embargo, aparte de los planes para dedicar los templos religiosos en la ciudad de Harran, Nabonido mostró poco interés en la reconstrucción de Asiria.
In fact Thabit was also born in Harran and would have still have been living there at the time that al-Battani was born.	De hecho Thabit también nació en Harran y que todavía han estado viviendo allí en el momento en que al-nació Battani.
The town was on the Euphrates River just west of where it joins the Balikh River (on which Harran stands).	La ciudad fue en el río Eufrates, al oeste de donde se une con el río Balikh (en el que se encuentra Harran).