Hábitat para la Humanidad

El afiliado incluyó una exhibición acerca de la historia de Hábitat para la Humanidad.
The affiliate included a display about the history of Habitat.
Cientos de personas se detuvieron a observar, y el personal y los voluntarios respondieron preguntas sobre Hábitat para la Humanidad mientras martillaban.
Hundreds of people stopped by, and staff and volunteers answered questions about Habitat as they hammered away.
En Camboya, Hábitat para la Humanidad está uniendo comunidades para mejorar sus condiciones de vida y promover sus esfuerzos con enfoques basados en políticas.
In Cambodia, Habitat is bringing communities together to improve their living conditions, and furthering its efforts with policy-based approaches.
Para aumentar su impacto y ayudar a las familias más necesitadas, Hábitat para la Humanidad ha acogido la promoción, defensa e incidencia como medio para abordar las causas subyacentes de la vivienda inadecuada en el mundo.
To increase its impact and to help even more families in need, Habitat has embraced advocacy as a means of addressing the underlying causes of inadequate shelter around the world.
¿El Hábitat para la Humanidad era este fin de semana?
Oh, no, the Habitat for Humanity was this weekend?
Hábitat para la Humanidad tiene sucursales en varias ciudades de todo el país.
Habitat for Humanity has branches in various towns across the country.
Si termino rápido, tal vez pueda volver a Hábitat para la Humanidad.
If I finish quickly, maybe I can get back to Habitat for Humanity.
El moderador Steven Weir, vicepresidente de Hábitat para la Humanidad, presentó el panel.
Moderator Steven Weir, Vice President, Habitat for Humanity, introduced the panel.
Hábitat para la Humanidad se convirtió en una causa de confianza que la gente quiere apoyar.
Habitat for Humanity became a trusted cause that people want to support.
Bueno, ¿recuerdas cuando nos registramos para construir casas para Hábitat para la Humanidad?
Well, you remember how we signed up to build the houses for Habitat for Humanity?
Hábitat para la Humanidad la construyó para nosotros después de que perdimos nuestra casa por Katrina.
Habitat for Humanity built it for us after we lost our home in Katrina.
Cuando no está trabajando, ella ha voluntario y donar dinero a organizaciones benéficas como Hábitat para la Humanidad.
When she isn't working, she's volunteering and donating money to charities like Habitat for Humanity.
El alcalde también izó la bandera de Hábitat para la Humanidad fuera del edificio del ayuntamiento.
The mayor also raised the Habitat for Humanity flag outside City Hall.
Zoeller respalda a la organización Hábitat para la Humanidad Al equipo de Zoeller le encanta retribuir.
Zoeller Supports Habitat for Humanity The Zoeller team loves to give back.
Hagamos el número y luego podemos construir una casa para "Hábitat para la Humanidad".
Let's do the number, and then afterwards, We can build a house for habitat for humanity.
Hábitat para la Humanidad George County, Mississippi, celebró un Día de Diversión Familiar en un parque local.
George County Habitat in Mississippi held a Family Fun Day in a local park.
Quisiera dar la bienvenida, a la Familia Grant... a su nueva casa Hábitat para la Humanidad.
I'd like to welcome you, the Grant family, to your new Habitat For Humanity house.
Después de 35 años de construir viviendas, Hábitat para la Humanidad ha servido a más de 500.000 familias con soluciones habitacionales.
After 35 years of homebuilding, Habitat for Humanity has served more than 500,000 families with housing solutions.
La visión de Hábitat para la Humanidad es un mundo donde todos todos tengan un lugar adecuado para vivir.
Habitat for Humanity's vision is a world where everyone has a decent place to live.
Quienes deseen ayudar a las personas afectadas por el desastre pueden realizar una donación a Hábitat para la Humanidad.
Those who would also like to help people affected by the disaster can donate to Habitat for Humanity.
Word of the Day
swamp