Football Association

Translator
Examples

El acuerdo entre los a la postre miembros fundadores fue firmado el 17 de julio de 1991 y estableció los principios básicos para crear la Football Association Premier League.	The Founder Members Agreement, signed on 17 July 1991 by the game's top-flight clubs, established the basic principles for setting up the FA Premier League.
El error es reportado y una semana más tarde, la Football Association admite y corrige la equivocación.	A bug is reported and one week after that, the Football Association admits and corrects the error.
Guam Football Association es una perfecta muestra de cómo un logotipo se convierte en imagen inconfundible de su marca.	Guam Football Association is a perfect sample of how a logo turns up to be a clear distinctive of its brand.
Korea Football Association es una perfecta muestra de cómo un logotipo se convierte en imagen inconfundible de su marca.	Korea Football Association is a perfect sample of how a logo turns up to be a clear distinctive of its brand.
En ese tiempo, la Football Association (la FA), el consejo de administración deportivo, prohibió que los clubes pagaran a sus jugadores.	At the time, The Football Association (the FA), the sport's governing body, prohibited clubs from paying their players.
Guam Football Association cohesiona a la perfección la imagen de un logotipo moderno y a la vez tradicional convirtiéndolo en atemporal.	Guam Football Association represents in a perfect way the unity of a modern logo with a traditional one, making it everlasting.
Faroe Football Association cohesiona a la perfección la imagen de un logotipo moderno y a la vez tradicional convirtiéndolo en atemporal.	Sonda represents in a perfect way the unity of a modern logo with a traditional one, making it everlasting.
Unido a lo anterior, los números del club inglés en la FA Cup (Football Association Challenge Cup) no son del todo alentadores.	Coupled with the above, the numbers of the English club in the FA Cup (Football Association Challenge Cup) are not at all encouraging.
Cyprus Turkish Football Association cohesiona a la perfección la imagen de un logotipo moderno y a la vez tradicional convirtiéndolo en atemporal.	Cyprus Turkish Football Association represents in a perfect way the unity of a modern logo with a traditional one, making it everlasting.
Cada equipo recibió 15 000 entradas para la final de parte de la Asociación de Fútbol de Inglaterra —la Football Association o FA—.	Each club received 15,000 tickets for the final from the Football Association.
La Federación Internacional de Fútbol Asociado (en francés: Fédération Internationale de Football Association) más comúnmente conocida como la FIFA tiene su sede en Zurich.	The International Federation of Association Football (French: Federation Internationale de Football Association) most commonly known as FIFA is headquartered in Zurich.
De entre los logos que podrían convertirse en clásicos, Singapore Football Association es de los aspirantes más aventajados por la exactitud de sus formas y peso.	Singapore Football Association is surely a promising candidate between classic logos, due to its accuracy in terms of weight and shapes.
En 1904, The Football Association abandonó la regla que establecía que los pantalones debían cubrir las rodillas y los equipos comenzaron a usarlos mucho más cortos.	In 1904 the Football Association dropped its rule that players' knickerbockers must cover their knees and teams began wearing them much shorter.
Con anterioridad, había trabajado para la Football Association en el Estadio de Wembley y cuenta con una amplia experiencia laboral en varias empresas multinacionales.	Prior to this he worked for The Football Association at Wembley Stadium and has experience from working for several large multinational organisations.
Después de los errores en las anteriores ediciones de la Copa del mundo, la IFAB (International Football Association Board) aprobados en la tecnología de la línea de gol.	After errors in previous editions of the World Cup, the IFAB (International Football Association Board) approved on the goal line technology.
La SADC deplora las persistentes manifestaciones de racismo en el deporte y celebra a los esfuerzos de la Fédération Internationale de Football Association (FIFA) para combatir ese fenómeno.	SADC deplored the continuing manifestations of racism in sport, and commended the efforts undertaken by the Fédération Internationale de Football Association (FIFA) to combat that phenomenon.
La CONCACAF es una de las seis Confederaciones Continentales de FIFA (Fédération Internationale de Football Association) y sirve como el cuerpo directivo del fútbol en esta parte del mundo.	CONCACAF is one of six continental confederations of FIFA (Fédération Internationale de Football Association) and serves as the governing body of football in this part of the world.
Con la realización de la primera reunión de la International Football Association Board en 1886 y la fundación de la FIFA en 1904, el deporte se expandió por todo el mundo.	With the first meeting of the International Football Association Board in 1886 and the founding of FIFA in 1904, the sport spread throughout the world.
En el caso del fútbol se utilizan los puntos de la clasificación mundial de la Fédération International de Football Association (FIFA) que ordena a las distintas selecciones nacionales absolutas masculinas.	In the case of football, the points from the world ranking of national men's teams compiled by the Fédération International de Football Association (FIFA) are used.
El International Football Association Board (ifab) También ha reconocido los avances en la tecnología de la superficie artificial y decidido introducir las superficies artificiales en las Reglas de Juego en julio 2004.	The International Football Association Board (IFAB) has also recognised the advances in artificial surface technology and decided to introduce artificial surfaces into the Laws of the Game in July 2004.