FIDE

Translator
Examples

Él también fue activo como un árbitro en FIDE.	He was also active as an arbiter in FIDE.
Vega es un programa de torneo según las reglas de FIDE.	Vega is a tournament program according to the rules of FIDE.
En 2009 FIDE le concedió el título del FIDE Senior Trainer.	In 2009 FIDE awarded him the title of FIDE Senior Trainer.
Anish jugó su 3er torneo Grand Prix FIDE en Beijing.	Anish played in his third FIDE Grand Prix tournament in Beijing.
Swiss Master es un programa de torneos, que es aprobado por FIDE.	Swiss Master is a tournament program, which is approved by FIDE.
Toda consulta del FIDE deberá incluir los datos personales siguientes:	Any consultation of the FIDE must specify the following personal data:
FIDE publicará su calificación después de jugar nueve jugadores clasificados.	FIDE will publish his/her rating after playing nine rated players.
FIDE, en su próximo congreso, aprobó por unanimidad el título GM de Ardiansyah.	FIDE, in their next congress, approved unanimously Ardiansyah's GM title.
De eso, la federación internacional, FIDE, se lleva el 20%.	From that 20% was taken by the international federation–FIDE.
Benoni.de tiene una base de datos con 46.100 ajedrecistas registrados de FIDE.	Benoni.de has a database with 46100 FIDE-registered players.
Ignatius Leong, conocido en circunstancias de FIDE, es presidente del club.	Ignatius Leong, known from a FIDE context, is the chairman of the club.
FIDE cuenta con una buena noticia para todos los titulares de norma.	FIDE has good news for all norm holders.
Se le despojó del Título FIDE en el año de 1993.	He was stripped of FIDE title in 1993.
El director general de la FIDE Emil Sutovsky inauguró la ronda de hoy.	FIDE's Director General Emil Sutovsky opened the round today.
Funcionamiento y utilización del FIDE	Operation and use of the FIDE
También participó en 8 Olimpiadas de Ajedrez y 5 FIDE Campeonato Mundial KO.	He also participated in 8 chess olympiads and 5 FIDE KO World Championships.
Garry Kasparov tristemente se retiró antes de jugar el match programado contra el Campeón FIDE.	Garry Kasparov sadly retired before playing a planned match against the FIDE Champion.
Última hora: Kirsan Ilyumzhinov reelegido 02.06.2006 Las elecciones presidenciales de la FIDE han terminado.	Breaking news: Kirsan Ilyumzhinov reelected 02.06.2006–The election is over.
Al Rueb fue uno de los fundadores de FIDE y su primer presidente en 1925.	Al Rueb was one of the founders of FIDE and its first chairman in 1925.
Gómez ha sido campeón de ajedrez y tiene un rating FIDE de 2.230.	Gomez is a former chess champion and has a FIDE rating of 2230.