Doppler radar

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

In parts of the United States, people told me before they had Doppler radar that rotating storms were very rare.	En algunas partes de Estados Unidos, la gente me contaba, antes que hubiese Doppler, que las tormentas rotatorias eran muy poco comunes.
It was protected by 10 layers of security, including infrared heat detectors, Doppler radar, a magnetic field, a seismic sensor, and a lock with 100 million possible combinations.	Sus 10 niveles de seguridad incluían detectores de calor, radar, zona magnética, sensor sísmico y una cerradura con clave de más de 100 millones de combinaciones.
And this is our Doppler radar from the same time.	Y este es nuestro radar Doppler de la misma hora.
Long range base reflectivity from the Doppler radar at Cayey.	Imagen base (largo alcance) del radar Doppler en Cayey.
This storm's been on Doppler radar for a week.	Esta tormenta lleva en el radar una semana.
It also detects stationary objects that cannot be detected by Doppler radar.	También detecta objetos estacionarios que no pueden ser detectados por medio de radares Doppler.
Short range base reflectivity from the Doppler radar at Cayey.	Imagen base del radar Doppler en Cayey.
The majority of the users of this model have the Doppler radar of navigation Singer ASN-128.	La mayoría de los usuarios de este modelo poseen el radar Doppler de navegación Singer ASN-128.
Doppler radar or sonar velocity data;	Datos de velocidad de radar o sonar, Doppler;
Doppler radar velocity data;	Datos de velocidad de radar Doppler;
Some of the perception that supercells are rare here is the general lack of Doppler radar data.	Parte de la percepción que aquí las supercelulas son poco frecuentes se debe a la falta de datos de radar doppler.
The customers who would wish it can equip their aircraft with a Doppler radar of navigation and a laser rangefinder.	Los clientes que lo desearían pueden equipar sus aparatos de un radar Doppler de navegación y de un telémetro a láser.
The difference between a Doppler radar and a conventional one is that the former is able to determine the intensity of the meteorological phenomena.	La diferencia entre un radar Doppler y uno convencional reside en que el primero es capaz de determinar la intensidad de los fenómenos meteorológicos.
Without clear evidence from Doppler radar, I cannot say for certain whether the storm that produced the tornado was or was not a supercell.	Sin una evidencia clara de un radar Doppler, no puedo decir con certeza si la tormenta que produjo el tornado era o no una supercélula.
The difference between a Doppler radar, similar to that developed by Omnisys, and a conventional radar is that the former provides more comprehensive information.	La diferencia entre un radar Doppler, como el desarrollado por Omnisys, y uno convencional radica en que éste suministra informaciones mucho más completas.
Built-in Doppler radar provides the additional facility for detection and warning of persons and other objects in motion without ID badges.	Además, una línea Doppler hace posible el descubrimiento de personas y objetos en movimiento sin tarjetas de identificación y incluye la posibilidad de dar alarma.
Instead of sensing changes in infrared radio emitted by a moving person this sensor uses a microwave Doppler radar to detect moving objects.	En vez de la detección los cambios en la radio infrarroja emitieron por una persona móvil aplicaciones de este sensor un radar Doppler de la microonda de detectar objetos móviles.
It is possible to make a Doppler radar without any pulsing, known as a continuous-wave radar (CW radar), by sending out a very pure signal of a known frequency.	También es posible utilizar radares no pulsados (CW) que funcionen a una frecuencia muy pura para medición de velocidades, como hacen los de tráfico.
Data from Cerro de la Catedral Doppler radar, 40 km northwest of México City, have been used to obtain precipitation rates estimates during intense precipitation events.	Los datos del radar Doppler del Cerro de la Catedral, a 40 km al noroeste de la Ciudad de México, se han usado para obtener estimaciones de razón de precipitación durante eventos de precipitación intensa.
The sensor was developed for weather situations where optical and ultrasound devices cannot function, and for use with stationary objects that cannot be detected by Doppler radar.	El sensor fue desarrollado para trabajar en condiciones climáticas adversas, donde no podrían funcionar los dispositivos ópticos y de ultrasonidos, y para uso con objetos estacionarios que no pueden ser detectados por medio del radar Doppler.