Crowdsourcing

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Solo tiene que seguir ese enlace para suscribirse y crear su Crowdsourcing cuenta.	Just follow that link to subscribe and create your CROWDSOURCING account.
¿Cómo puede Crowdsourcing ser integrado en un Opensource CRM como Zurmo?	How can Crowdsourcing be integrated into an Open Source CRM like Zurmo?
Seamos realistas, en cierto modo, todo lo relacionado con Zurmo es Crowdsourcing.	Let's face it, in a way, everything about Zurmo is Crowdsourcing.
Crowdsourcing es un método para traducciones.	Crowdsourcing is a method to get translations.
En este sentido, Crowdsourcing Crowdtesting facilitarán el uso a los expertos externos por los departamentos TI.	In this sense, Crowdsourcing and Crowdtesting will facilitate the use of outside expertise by IT departments.
Por un momento pensé en muchas posibles opciones, pero todo se resumió a una sola palabra:Crowdsourcing.	I thought for a moment about her many possible options, but it all boiled down to one word: Crowdsourcing.
Crowdsourcing significa que las encuestas son creadas por nuestros usuarios y las respuestas también vienen de los usuarios de la comunidad STIRVOX.	Crowdsourcing means that surveys are created by our users and the answers also come from the users of STIRVOX community.
Clickadvisor Crowdsourcing 0608 LinkedIn emplea cookies para mejorar la funcionalidad y el rendimiento de nuestro sitio web, así como para ofrecer publicidad relevante.	Clickadvisor Crowdsourcing 0608 Slideshare uses cookies to improve functionality and performance, and to provide you with relevant advertising.
Crowdsourcing es una practica que ha surgido con la Web 2.0, y que consiste en utilizar el potencial colectivo de los usuarios de Internet para desarrollar nuevas aplicaciones.	Crowdsourcing is a practice that emerged with the Web 2.0, which is to use the collective potential of Internet users to develop new applications.
Eso es algo bueno porque significa que ese concepto y Crowdsourcing son dos gotas de agua.Pero nuestra pregunta para usted es la siguiente.	That's a good thing because it means that concept and Crowdsourcing are a couple of peas in a pod. But our question for you is this.
Dude Design Contest es un proceso de co-creación a través del Crowdsourcing que se llevó a cabo junto con Enciclika para diseñar una de las gráficas de la Orbea Dude.	Dude Design Contest is a process of co-creation through Crowdsourcing that was held together with Enciclika to design a graphic for the Orbea Dude.
Si necesita más ideas para nuevos productos y servicios o feedback de sus clientes con el fin de mejorar los ya existentes, Crowdsourcing plug-in para Innovation Cloud lo hará en tan solo 3 clics.	If you need more ideas for new products and services or feedback from your customers to improve existing ones, Crowdsourcing plug-in for Innovation Cloud will do it in just a 3 clicks.
Crowdsourcing Práctica de obtener servicios, ideas o contenidos al solicitar contribuciones a un gran grupo de personas y, sobre todo, a la comunidad online, en lugar de a empleados o proveedores tradicionales.	Crowdsourcing Practice of obtaining services, ideas, or content by soliciting contributions from a large group of people, especially from the online community, rather than from traditional employees or suppliers.
Publicada en Mayo 26, 2011 Julio 21, 2011 Autor Multilizer / Niko Papula Categorías Terminología traducción Etiquetas crowdsourcing traducción 1 Comentario en Calidad en traducción Crowdsourcing ¿Qué es la localización de Software?	Posted on May 26, 2011 July 21, 2011 Author Multilizer / Niko Papula Categories Translation Terminology Tags translation crowdsourcing 1 Comment on Quality In Translation Crowdsourcing What Is Software Localization?
Publicada en Mayo 26, 2011 Julio 21, 2011 Autor Multilizer / Niko Papula Categorías Terminología traducción Etiquetas crowdsourcing traducción 1 Comentario en Calidad en traducción Crowdsourcing ¿Cuáles son los mayores desafíos para los traductores PDF?	Posted on May 26, 2011 July 21, 2011 Author Multilizer / Niko Papula Categories Translation Terminology Tags translation crowdsourcing 1 Comment on Quality In Translation Crowdsourcing What Are The Biggest Challenges For PDF Translators?
Más sesiones para explorar la revolución tecnológica en el Marketing Desde tecnologías y prácticas para el Marketing de Contenidos hasta el Targeting Digital y el Crowdsourcing, expertos en todas las materias estarán aportando información practica sobre innovaciones importantes.	More Sessions exploring the Marketing Technology Revolution From Content Marketing Technologies and Practices, to Digital Targeting to Crowdsourcing, leading experts will provide actionable insights to major leading practitioners about major innovations.
Con MOTO, traducción de software puede ser crowdsourcing en 5 minutos.	With MOTO, software translation can be crowdsourced in 5 minutes.
Por lo menos Facebook ha ahorrado dinero con traducción crowdsourcing.	At least Facebook has saved money with translation crowdsourcing.
Sin embargo, crowdsourcing no se traduce automáticamente en buena calidad.	However, crowdsourcing does not automatically result in good quality.
Las bases de un movimiento: participación ciudadana, periodismo ciudadano y crowdsourcing.	The foundations of a movement: citizen participation, citizen journalism and crowdsourcing.