chicano

El mural fue dedicado al fallecido ícono de arte Chicano.	The mural was dedicated to the late Chicano art icon.
Martin: ¿Que opinas del movimiento Chicano en Seattle?	Martin: What do you think of the Chicano movement in Seattle?
Este es Danny Trejo invita a retirar Chicano Tienda Soul Vol.	This is Danny Trejo invites you to check out Chicano Soul Shop Vol.
CR1: Recuerdo a este tipo en el Parque Chicano.	RC1: I remember this one guy in Chicano Park.
No, pero mi alcalde si, y es Chicano.	No, but my warden has, and he's Chicano.
Montoya ha tenido una gran influencia en el Movimiento Chicano de las Artes.	Montoya has had a profound influence the Chicano Art Movement.
En 2013 Javi comenzó su entrenamiento para enseñar con el grupo ZoukDevils, acompañado por Maite Chicano.	In 2013 Javi began his training for teaching with the ZoukDevils group, partnered by Maite Chicano.
Chicano cósmico, bueno, hay un montón de eso es cierto porque somos universales.	Chicano cosmico, well, there's a lot of truth to that because we are universal.
Más adelante, el Movimiento Chicano declaró que el Spanglish era su propia forma de expresión poética.	Later, the Chicano Movement declared Spanglish to be its own form of poetic expression.
Tiene prevista también próximas publicaciones en Aztlán: A Journal of Chicano Studies y Midwestern Miscellany.	They are also forthcoming in Aztlán: A Journal of Chicano Studies and Midwestern Miscellany.
Nada mal para un Chicano, eh?	You're the best. Not bad for a Chicano, eh?
La Asociación de Campesinos Nacional (NFWA) se empezó por un Chicano joven nombrado Cesar Chavez en 1962.	The National Farm Workers Association (NFWA) was started by a young Chicano named Cesar Chavez in 1962.
Decenas de miles de personas marcharon contra la guerra en el Moratorio Chicano en Los Ángeles en 1970.	Tens of thousands marched against the war in the 1970 Chicano Moratorium in Los Angeles.
Ha sido seleccionada para el Festival Internacional de Cine Chicano en Los Ángeles a celebrarse el 11 de septiembre.	It has been selected for the Chicano international Film Festival in Los Angeles on Sept. 11.
Esta mañana, los voluntarios en el parque Chicano recibieron una visita no deseada de siete miembros de los Minutemen.	This morning, volunteers gathering donations at Chicano Park received an unwelcome visit from seven members of the Minutemen.
Artistas como Carlos Santana, Mongo Santamaría, Malo, El Chicano, Tierra, y Fania All Stars, resonaban por las calles.	Artists like Carlos Santana, Mongo Santamaria, Malo, El Chicano, Tierra and the Fania All Stars echoed through the streets.
En las últimas dos décadas, otros dirigentes asesinados de SINALTRAINAL incluyen Isidro Segundo Gil, José Avelino Chicano y Oscar Dario Soto Polo.	Over the past two decades, other murdered SINALTRAINAL leaders include Isidro Segundo Gil, Jose Avelino Chicano and Oscar Dario Soto Polo.
José Montoya, poeta y artista, miembro fundador, Royal Chicano Air Force, Sacramento, CA, www.rcaf.info;	José Montoya, Poet and artist, Founding member, Royal Chicano Air Force, Sacramento, CA, www.rcaf.info;
Su activismo comenzó cuando se sumó al Comité de Coordinación Estudiantil No-Violento antes de involucrarse profundamente en el movimiento Chicano.	Martinez activism began when she joined the Student Non-Violent Coordinating Committee before she became heavily involved in the Chicano movement.
Los tres fuimos miembros activos de Humanizarte, un colectivo poetas chicanos, y luego del Centro Chicano/Latino de Escritores.	The three of us became active members of Humanizarte, a collective of Chicano poets, and later of El Centro Chicano/Latino de Escritores.