Carlomagno

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The sword of Carlomagno accompanied it in its numerous battles.	La espada de Carlomagno lo acompañó en sus numerosas batallas.
Carlomagno accompanied to its father in most of those expeditions.	Carlomagno acompañó a su padre en la mayoría de esas expediciones.
Coronation of Carlomagno, in the basilica of San Pedro in Rome.	Coronación de Carlomagno, en la basílica de San Pedro en Roma.
Sword of Carlomagno with its corresponding cover.	Espada de Carlomagno con su correspondiente funda.
Carlomagno had repudiado to its wife and Desiderio stopped being its ally.	Carlomagno había repudiado a su esposa y Desiderio dejó de ser su aliado.
Biography of Carlomagno and your sword.	Biografía de Carlomagno y su espada.
Sword of Carlomagno, photographs of the handle.	Espada de Carlomagno, fotografía del mango.
Then Carlomagno seized of its territories.	Carlomagno entonces se apoderó de sus territorios.
Carlomagno with its armor.	Carlomagno con su armadura.
Carlomagno, knowing of his existence went with his troupes and proposed a battle.	Tras enterarse Carlomagno de su existencia, acudió con sus tropas al lugar, propiciándose un combate.
This fountain is in memory of the Carlomagno general defeated on these lands in the e VIII century.	Esta fuente recuerda al general de Carlomagno derrotado en estas tierras en el siglo VIII.
Carlomagno looked for an alliance with the lombardos when marrying in the 770 with the daughter of its king Desiderio.	Carlomagno buscó una alianza con los lombardos al casarse en el 770 con la hija de su rey Desiderio.
It was here that the last events surrounding the epic Carlomagno along the Camino are situated.	Fue en ella donde se sitúa el último de los épicos sucesos protagonizados por Carlomagno a lo largo del Camino.
The 28 of January of that year passed away Carlomagno at the age of 72 years, after 47 of reign.	El 28 de enero de ese año fallecía Carlomagno a la edad de 72 años, tras 47 de reinado.
Established the frank dominion on many other towns, Carlomagno had constructed in fact an Empire and it had become an emperor.	Establecido el dominio franco sobre muchos otros pueblos, Carlomagno había construido de hecho un Imperio y se había convertido en un emperador.
Between the years the 791 and 796 armies of Carlomagno conquered the territory of the ávaros (corresponding to present Hungary and Austria)	Entre los años 791 y 796 los ejércitos de Carlomagno conquistaron el territorio de los ávaros (correspondiente a las actuales Hungría y Austria)
We leave on the right the poplar grove known as Prado de las Lanzas de Carlomagno and, soon after, we reach the A-road Nacional 120 that takes us to Calzada del Coto.	A la derecha, dejamos la chopera conocida como el Prado de las Lanzas de Carlomagno y, poco después, llegamos a la Nacional 120 que encamina nuestros pasos a Calzada del Coto.
Mr. José Luis Jiménez Lao (President of the Costa Rica Volleyball Federation), Mrs. Marcela Marcela Urbina (Course Coordinator) and Mr. Carlomagno Sáenz (Level III Coach) were all present at the opening ceremony.	Sr. José Luis Jiménez Lao (Presidente de la Federación de Voleibol de Costa Rica), la señora Marcela Marcela Urbina (coordinador del curso) y el Sr. Carlomagno Sáenz (entrenador Nivel III) estuvieron presentes en la ceremonia inaugural.
Tasilón was condemned to perpetual prison sentence in the monastery of Jumièges due to its rebellious antecedents - it had already rebelled myself before against Carlomagno in year 787 reason why it had to swear fidelity to the frank king-.	Tasilón fue condenado a pena de prisión perpetua en el monasterio de Jumièges debido a sus antecedentes rebeldes -ya se había rebelado antes contra Carlomagno en el año 787 por lo que debió jurar fidelidad al rey franco-.
Located in the heart of the Pyrenees, the historical defeat of Carlomagno and the Santiago Way have made this a mythical spot, and its majestic Collegiate which shelters walkers and pilgrims is a source of legends and a meeting point for cultures.	Ubicada en pleno Pirineo, la histórica derrota de Carlomagno y el Camino de Santiago han hecho mítico este enclave y su majestuosa Colegiata, cobijo de caminantes y peregrinos, foco de leyendas y encuentro de culturas.