Can you believe it?

¿Lo puedes creer?

This is my first congressional hearing. Can you believe it?	Esta es mi primera audiencia en el congreso, ¿puede creerlo?
How to play the game online Can you believe it?	Cómo jugar el juego en línea ¿Puedes creerlo?
Can you believe it was nine years ago we were walking around Vienna?	¿Puedes creer que hace nueve años estábamos caminando en Viena?
Can you believe it has been a year already?	¿Puedes creerte que ya haya pasado un año?
Can you believe it, $3 for a beer?	Lo puedes creer, ¿3 dólares por una cerveza?
Look out for next year, Can you believe it, folks?	Cuidado con el año próximo. ¿Pueden creerlo, amigos?
Once upon a time, we were a family, Can you believe it?	Hubo una época en que éramos una familia. ¿Puedes creerlo?
They got no meat here, Arlo. Can you believe it?	No sirven carne, Arlo, ¿lo puedes creer?
He walks around in his swimsuit. Can you believe it?	¿Te puedes creer que sale a dar una vuelta en bañador?
Can you believe it got so bad?	¿Puedes creer que se puso tan mal?
He was wearing my Harvard tie. Can you believe it?	Llevaba mi corbata de Harvard ¿Puedes creerlo?
They were trying to escape. Can you believe it?	Trataban de escapar, ¿puedes creerlo?
Can you believe it, that's who Ivan said I looked like.	Puedes creerlo. Ivan dijo que me parecía a ella.
She had no idea Can you believe it?	Ella no tenía idea. ¿Pueden creerlo?
Can you believe it? Ashley Graham got fired from another job!	¿Puedes creerlo? ¡Ashley Graham fue despedida de otro trabajo!
There is only one episode left in this season. Can you believe it?	Nos falta solo un episodio en esta temporada, ¿lo pueden creer?
Yeah, I know. I know. Can you believe it?	Si, lo sé, lo sé. ¿Puedes creerlo?
Can you believe it? It's the story of my life.	Es la historia de mi vida.
Can you believe it, this guy is bribing me with food?	¿Puedes creerlo? Intenta sobornarme con comida.
Oh, my gosh! I know. Can you believe it?	Oh dios mío, no puedo creerlo ¿y qué pasó?