COM

Translator
Examples

¿Cómo analizar actividad puerto COM utilizando Serial Port Monitor?	How to analyze COM port activity using Serial Port Monitor?
Establezca esta propiedad en el nombre de la aplicación COM+.	Set this property to the name of the COM+ application.
¿Cómo usar los puertos COM virtuales para probar y diagnosticar?	How to use virtual COM ports for testing and diagnosing?
Comunicación de la Comisión al Consejo Europeo, COM(2008) 800.	Communication from the Commission to the European Council, COM(2008) 800.
Leer cualquier puerto COM independientemente de sus comunicaciones con otros programas.	Read any COM port regardless of its communications with other programs.
Ahora que tiene un conocimiento sustancial acerca de COM sustituto.	Now that you have a substantial awareness about COM surrogate.
Adicionalmente, el SpeakJet se puede controlar desde un puerto COM.	In addition, the SpeakJet can be controlled from a COM port.
COM(2004) 473, aún no publicado en el Diario Oficial.	COM(2004) 473, not yet published in the Official Journal.
La interfaz COM también se integrará en otros módulos adicionales.	The COM interface will also be integrated into other modules.
En nuestro caso, el Sustituto COM aparece para el ejecutable: dllhost.exe.	In our case, COM Surrogate appears for the executable: dllhost.exe.
Esta definición ha sido propuesta por la UE (EU COM 2005).	This definition has been proposed by the EU (EU COM 2005).
Advertencia: El servicio no ha podido abrir el puerto COM.	Warning: The service was unable to open the COM port.
¿Dónde puedo descargar la aplicación que admite el archivo COM?	Where I can download the application that support COM file?
Sin COM sustituto, el equipo no dará su rendimiento óptimo.	Without COM surrogate, your computer will not give its optimal performance.
Infinitiscope COM Standard - Publica tus datos numéricos en la Web.	Infinitiscope COM Standard - Publish your numerical data on the Web.
El nombre entero de archivo.clb es COM+ Catalog File.	The full name of the file is COM+ Catalog File.
Cómo compartir puertos COM entre aplicaciones [guía paso a paso]	How to share COM ports between applications [step-by-step guide]
¿Cómo abrir un archivo con la extensión COM?	How to open a file with the COM extension?
Paso 3: Ahora aparece el cuadro de diálogo Complementos COM.	Step 3: Now the COM Add-Ins dialog box comes out.
Un monitor COM puede ser utilizado por cualquier persona.	A COM monitor can be used by anyone.