CECE

A la fecha se han creado 123 CECE, que cuentan con alrededor de 738 miembros.
To date 123 CECEs have been established with 738 members.
CASE Construction Equipment tuvo un papel fundamental gracias en parte a las estrechas relaciones que mantiene la marca con Italia, el país donde se celebró este año el Congreso del CECE.
CASE Construction Equipment played a key role, in part, thanks to the close links the brand has with Italy, the host country for this year's CECE Congress.
Asesor TIC en gestión de proyecto, formador de capacitadores, diseño e-learning y cursos presenciales CECE – Confederación Española de Centros de Enseñanza- Confederación Española de Centros Educacionales www.cece.es, Madrid, España (1999-2013)
ICT adviser Project management, training trainers, design e-learning and face to face courses CECE–Confederación Española de Centros de Enseñanza–Spanish Confederation of Educational Centres www.cece.es, Madrid, Spain.(1999-2013)
De esta manera, los CECE actúan como ámbito en el cual concurren y se vinculan los principales agentes del mercado laboral planteando sus necesidades de información, capacitación y colocación.
In this way the CECEs serve as a forum in which the principal actors in the labour market meet and match with one another, setting out their needs for information, training and placement.
Los CECE son instrumentos que permiten elevar los niveles de calidad y pertinencia en las acciones de vinculación y capacitación, que se brindan al sector empresarial; asimismo, permiten retroalimentar los programas del SEE con información y análisis actualizados del mercado laboral de cada región.
The CECEs are instruments permitting improvements in standards of quality and relevance in training and linkage measures offered to the entrepreneurial sector. They also offer a source of feedback to the SEE, consisting of up-to-date information on and analyses of the labour market in each region.
Esto no es un buen momento para una conferencia, Cece.
This is not a good time for a lecture, Cece.
Cece no puede guardar un secreto para salvar su vida.
Cece can't keep a secret to save his life.
Ella jugó Cece y Caits, dos mujeres jóvenes encontrar su voz.
She played Cece and Caits, two young women finding their voice.
Quiero a Cece, pero ella no está preparada para ti.
I love Cece, but she's not ready for you.
No puedo esperar que Cece vuelva de su viaje.
Can't wait for Cece to get back from her trip.
Cece y yo hemos sido amigas durante 20 años.
Cece and I have been friends for 20 years.
Nunca voy a parar de intentar hacerte feliz, Cece.
I'm never gonna stop trying to make you happy, Cece.
Cece, ¿qué tal si se parece a una zanahoria vieja?
Cece, what if it looks like an old carrot?
Mira, Cece, eres la mujer más increíble que conocí.
Look, Cece, you're the most amazing woman I ever met.
¿Por qué no me devolviste las llamadas en dos meses, Cece?
Why haven't you called me back in two months, Cece?
Quiero a Cece, pero no está lista para ti.
I love Cece, but she's not ready for you.
Sí, Cece y yo nos escondimos en el baño durante 4 años.
Yeah, Cece and I hid in the bathroom for four years.
Comprar casa familiar muy barato en Hungría Cece.
Buy very cheap family house in Hungary Cece.
Cece, mira. Mi padre se marchó cuando tenía ocho años.
Cece, look, my dad left when I was eight.
Bueno, eso es exactamente lo que le dije a Cece.
Well, that's exactly what I told Cece.
Word of the Day
tombstone