bahaí

Dictionary
Examples

En segundo lugar, quisiera llamar la atención de Sus Señorías acerca de la comunidad religiosa baha'i de Irán.	Secondly, I would like to draw your attention to the Bahá'i religious community in Iran.
El informe también destaca la represión de los cristianos y la comunidad Bahá'í.	The report also highlights the repression of Christians and the Baha'i community.
Asimismo se estaría llevando a cabo en la prensa una campaña de calumnias contra los bahá'i.	The press allegedly conducted a slanderous campaign against the Baha'is.
En el 2000, en Teherán, Isfahán y Shiraz, se habrían confiscado bienes pertenecientes a bahá'i.	In 2000, it appears that properties belonging to Baha'is in Tehran, Isfahan and Shiraz were confiscated.
El día 20 de diciembre asistí al 15° Aniversario de Radio Baha'i de Chile.	On December 20 I attended the 15th Anniversary of Radio Bahá'í de Chile.
Otro asunto reciente es la detención de otros 12 miembros de la comunidad religiosa de Baha'i.	Another recent issue is the detention of another 12 members of the Baha'i religious community.
El Nof Hotel está a solo 2 minutos a pie de los jardines de Baha'i, en la zona del monte Carmelo de Haifa.	Nof Hotel is just a 2-minute walk from the Baha'i Gardens in the Mount Carmel area of Haifa.
Sin embargo, las manifestaciones de una discriminación religiosa de larga data contra los seguidores de los Baha'i siguen resurgiendo periódicamente en el país.	However, evidence of the longstanding religious discrimination against followers of the Baha'i continued to periodically resurface in the country.
El Yonas ofrece WiFi gratuita y se encuentra en Haifa, a 2,8 km del teatro municipal de Haifa y a 1,9 km de los jardines Baha'i y el Golden Dome.	Cons: Situated in Haifa, 2.8 km from Haifa's Municipal Theater and 1.9 km from Baha'i Gardens and Golden Dome, Yonas features free WiFi.
El Yonas ofrece WiFi gratuita y se encuentra en Haifa, a 2,8 km del teatro municipal de Haifa y a 1,9 km de los jardines Baha'i y el Golden Dome.	Details Reviews Situated in Haifa, 2.8 km from Haifa's Municipal Theater and 1.9 km from Baha'i Gardens and Golden Dome, Yonas features free WiFi.
Arthur es fundador y presidente del Foro Internacional sobre el Medio Ambiente y forma parte del Consejo del Foro Europeo de Negocios de Baha'i y de la Red de Islas Mundiales.	Arthur is founder and President of the International Environment Forum, and sits on the Board of the Euro-pean Baha'i Business Forum and of the Global Islands Network.
Precio por noche desde 296 ILS El City Port Hotel se encuentra en Haifa, a 3 km del teatro municipal de Haifa y a 2,1 km de los jardines Baha'i y la Cúpula Dorada.	Price per night 296 ILS City Port Hotel is situated in Haifa, 3 km from Haifa's Municipal Theater and 2.1 km from Baha'i Gardens and Golden Dome.
Si decides alojarte en Port Inn - Hostel, disfrutarás de una fantástica ubicación en el centro de Haifa y apenas te separarán diez minutos en coche de Jardines Baha'i y Arte Shkolnik.	Reviews A stay at Port Inn - Hostel places you in the heart of Haifa, within a 15-minute walk of Haifa Museum of Art and Shkolnik Art.
En el Irán, reuniones pacíficas han sido dispersadas violentamente, se ha detenido y encarcelado a críticos del Gobierno, y otros ciudadanos, entre ellos miembros de la comunidad Baha'i, han sido hostilizados.	In Iran, peaceful gatherings had been violently dispersed, critics of the Government had been arrested and detained and citizens, including members of the Baha'i community, had been harassed.
Yonas Precio por noche desde 220 ILS El Yonas ofrece WiFi gratuita y se encuentra en Haifa, a 2,8 km del teatro municipal de Haifa y a 1,9 km de los jardines Baha'i y el Golden Dome.	Yonas Price per night 220 ILS Situated in Haifa, 2.8 km from Haifa's Municipal Theater and 1.9 km from Baha'i Gardens and Golden Dome, Yonas features free WiFi.
Varias ONG han informado de que Musavi-Tabar firmó órdenes judiciales en el conocido centro de detención n.o 100 (una prisión para hombres), así como una orden de detención contra la reclusa Baha'i Raha Sabet por un confinamiento aislado de tres años.	NGOs reported that Musavi-Tabar signed judicial orders in the notorious No 100 Detention Centre (a male prison), including an order to detain female Baha'i prisoner Raha Sabet for three years in solitary confinement.
Fiscal de la provincia de Mazandaran. Según varias ONG es responsable de haber realizado detenciones ilegales y violado los derechos de personas detenidas Baha'i desde el momento de su detención hasta su confinamiento aislado en el Centro de Detenidos de la Inteligencia.	Prosecutor of Mazandaran Province, reported by NGOs to be responsible for illegal arrests and violations of the rights of Baha'i detainees from initial arrest to keeping them in solitary confinement in the Intelligence Detention Centre.
La Comunidad Internacional Baha'i desea aprovechar esta oportunidad para señalar medidas que podrían adoptar la Comisión, los gobiernos y la sociedad civil con miras a proteger la libertad de conciencia, religión o creencias y promover la integración social.	The Bahá'í International Community would like to take this opportunity to highlight possible lines of action that could be pursued by the Commission, by governments, and by civil society to further the protection of the freedom of conscience, religion or belief to promote social integration.
Debemos conservar en mente también en el tema de las relaciones Sino-Iraníes y sus implicaciones negativas para la seguridad del mundo, hace solo unas pocas semanas, el gobierno de Teherán encerró a siete líderes del país de 300,000 miembros de la comunidad espiritual Baha'i.	We might all keep in mind too on the issue of Sino-Iranian relations and their current negative implications for world security that in the past few weeks alone the Government in Tehran has locked up all seven senior leaders of the country's 300,000-member Baha'i spiritual community.
Los baha'i tienen más de 7 millones de miembros.	Baha'i has more than seven million members.