América Latina

Ni Estados Unidos ni América Latina serán afectados por la revisión.	Neither the U.S. nor LatAm will be affected by the review.
Es el segundo país más pobre de toda América Latina.	This is the second poorest country in all of the Americas.
Y como podemos ver, el mayor avance procede de América Latina.	And as we can see, the biggest advance came from the Americas.
Estamos presentes en Estados Unidos, Europa, América Latina y Asia.	We work and play in US, Europe, LatAm and Asia.
¿Cuáles son los sitios más populares entre los usuarios de América Latina?	What are the most popular sites among LatAm users?
Es muy importante que América Latina no pierda esta diversificación de mercados.	It is very important for America not to lose this market diversification.
Revista de economía y negocios especializada en América Latina.	Business and economy magazine specialized in LatinAmerica.
¿Interesado en trabajar para el PNUD en América Latina y el Caribe?	Join us Interested in working for UNDP in Latinamerica and the Caribbean?
Más opciones Región América Latina y el Caribe Brasil (14)	More options Region Asia & Pacific Vietnam (14)
Deberíamos evitar a toda costa este sentimiento derrotista aquí en América Latina.	This defeatist feeling should be avoided here in America at all costs.
Deuda externa de América Latina: cerca del 40 % del PIB.	External debt of LatinAmerica in relation to GNI: approx. 40%
El próximo presidente de Estados Unidos confrontará significantes desafíos en América Latina.	The next President of the United States will confront significant challenges in the Americas.
En el norte América Latina, Canadá y el Estados Unidos tienen leyes de juego muy únicas.	In North America, Canada and the United States have very unique gambling laws.
En estos momentos, la empresa cuenta con 141 empleados en América Latina.	The company now has 141 employees in Latam.
En su libro Por la Emancipación de América Latina (pp.	In his book Por la emancipation de America Latina (pp.
Financiación El presente estudio observacional fue patrocinado por AstraZeneca América Latina.	Funding This observational study was sponsored by AstraZeneca América Latina.
Lima, Perú: OIT Oficina Regional para América Latina y el Caribe.	Lima, Peru: OIT Oficina Regional para America Latinay el Caribe.
Tampoco hay noticias de un lanzamiento en América Latina.	There is no news regarding a release in North America.
C& América Latina: ¿Cómo conoció a la familia Galdes?	C& América Latina: How did you meet the Galdes family?
Desafortunadamente, el medicamento nunca será vendido en América Latina.	Unfortunately, the drug will never sell in South America.