[It is] nine forty-five in the evening

[Son] las nueve y cuarenta y cinco de la noche

Dictionary
Examples

We arrived at the apartment at 9:45 pm. Person ahead.	Llegamos al apartamento en 21:45. Persona más adelante.
You can check out the temporary and permanent exhibitions until 9:45 pm.	Puede ir a ver las exposiciones temporales y permanentes hasta las 21:45 h.
I was coming home at 9:45 pm, and parked my car on the street.	Estaba viniendo inicio a las 21:45 y aparcado mi coche en la calle.
Our schedule is from 11:30 am to 9:45 pm everyday, it is better if you make reservations.	Nuestro horario de atención: de 11:30 am 9:45 pm, se sugiere previa reservación.
Each Wednesday and Friday, the most famous of Parisian museums extends its hours of operation to 9:45 pm.	Todos los miércoles y viernes, el museo más famoso de París amplía su horario de visitas hasta las 21:45.
This entry was posted on Monday, January 16th, 2006 at 9:45 pm and is filed under Computers, Linux, Software.	Esta entrada fue publicada, 16 de enero, 2006 en 9:45 pm y está clasificada bajo: Computadoras, Linux, Software.
The riot police began to form a line around one side of the blockade on Avenida Luis Cabrera at 9:45 pm.	A las 9:45 p.m. la policía antimotin comenzó a alinearse de un lado del bloqueo de la avenida Luis Cabrera.
This entry was posted on Monday, January 18th, 2010 at 9:45 pm and is filed under antivirus, malware, remote tech support.	Esta entrada fue publicada, 18 de enero, 2010 en 9:45 pm y está clasificada bajo: antivirus, de malware, soporte técnico a distancia.
This entry was posted on Sunday, July 2nd, 2006 at 9:45 pm and is filed under Computers, Linux Software, Linux Tech Support, Security.	Esta entrada fue publicada, 02 de julio, 2006 en 9:45 pm y está clasificada bajo: Computadoras, Linux Software, Linux Soporte Técnico, Seguridad.
From April to October 2005 they leave daily at 9:30 pm (weekends and holidays: two groups, at 9:30 pm and at 9:45 pm).	De abril a octubre de 2005 salen diariamente a las 21:30h (los fines de semana y festivos salen dos grupos, a las 21:30h y a las 21:45h).
At 9:45 pm, after the volcano had erupted, Civil Defense officials from Ibagué and Murillo tried to warn Armero's officials, but could not make contact.	A las 9:45 p. m., después de que el volcán hiciera erupción, los funcionarios de la Defensa Civil de Ibagué y Murillo trataron de advertir a las autoridades de Armero, pero no pudieron contactar.
The EU, the Asia-Pacific Group and Executive Secretary Djoghlaf thanked Brazil for their hospitality and COP/MOP President Raya Nasron gaveled the meeting to a close at 9:45 pm.	La UE, el Grupo Asia-Pacífico y el Secretario Ejecutivo, Djoghlaf, dieron las gracias a Brasil por su hospitalidad. El Presidente de la CdP/RdP, Raya Nasron, cerró la reunión a las 21:45 horas.
This past Monday night I was driving home from work around 9:45 PM.	El pasado lunes por la noche estaba manejando Inicio de trabajo en torno a 21:45.