[Son] las cinco y cuarto de la mañana

Dictionary
Examples

Las estaciones del metro abren a las 5:15 am y cierran a la medianoche de lunes a jueves.	The metro's stations open at 5:15 am, and, from Monday to Thursday, they close at midnight.
A mi llegada aparcado en la primera extracción fuera al sur donde vimos los orbes naranjas dos/Ovnis en el anterior estoy alrededor de 5:15 am.	Upon my arrival I parked in the first pull off to the South where we saw the two orange orbs/ufos in the earlier am around 5.15 am.
Partimos desde Cusco 5:15 am rumbo a Challacancha y llegamos a las 9:00 am en un transporte turístico, continuamos caminando 6 horas hacia Soraypampa.	We will leave from Cusco (3350m) at 5:15 am to Mollepata and arrived at 9:00 am in a tourist transportation, walked around 5 to 6 hours to Soraypampa for lunch and camp.
El accidente ocurrió a una hora de Mayapur en un área llamada Fulia y a las 5:15 am fue llevado a un Hospital en Ranaghat (entre Krishna Nagar y Calcutta).	The accident happened one hour away from Mayapur in an area called Fulia and at 5:15 am and was taken to a Hospital in Ranaghat (between Krishna nagar and Calcutta).
Los 21 sciones de la Metromover en el centro de Miami conectar la mayoría de los edificios, hoteles, espacios culturales, lugares de interés turístico a las empresas distritos de Brickell y Omni y están abiertos de 5:15 AM a medianoche.	The 21 stations of the Metromover in downtown Miami connect the majority of buildings, hotels, cultural spaces, tourist attractions to the businesses districts Omni and Brickell and are open from 5:15AM to midnight.