4q

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

It shall also be used for the exchange of information between customs authorities and between customs and other authorities under the conditions laid down in Articles 4p and 4q.	Asimismo, se utilizará a efectos del intercambio de información entre las autoridades aduaneras y entre estas y otras autoridades, en las condiciones establecidas en los artículos 4 septdecies y 4 octodecies.
Business Confidence Indicators. 4Q 2012 [+]	Indicadores de confianza empresarial. IV/2012 [+]
Among other things,, and considered the possibility of conducting a separate broadcast, eg, in 4Q.	Entre otras cosas,, y consideró la posibilidad de realizar una emisión separada, por ejemplo, en el 4T.
Our MICA-BBVA model estimates a GDP growth at 0.6%-0.7% in 4Q, signaling a steady pace or mild acceleration.	El MICA-BBVA estima un crecimiento de 0,6%-0,7% en 4T y sugiere una velocidad estable o leve aceleración.
Used to measure the concentration of HC,CO,CO2,O2,NO(4Q without NO)in the Automobile Exhaust Gas.	Utilizado para medir la concentración de HC, CO, CO2, O2, NINGÚN (4Q sin NINGÚN) en el gas de escape de automóvil.
When completed in 4Q 2020, the vessel will be chartered to Gazpromneft Marine Bunker Ltd (Gazpromneft) for operations in the Baltic Sea.	Cuando se complete en el cuarto trimestre de 2020, el barco será fletado a Gazpromneft Marine Bunker Ltd (Gazpromneft) para operaciones en el Mar Báltico.
In other countries such as Trinidad and Tobago, BLU quickly became the leading brand in mobile devices after launching an operator in 4Q 2010.	En otros países, como Trinidad y Tobago, BLU se convirtió rápidamente en la marca líder de dispositivos móviles en el año 2010.
Our models predict growth at around 0.3% for 4Q, which implies small downward bias to our forecast for this year and next.	Esperamos un crecimiento cerca del 0,3% para 4T, implicando un pequeño sesgo a la baja en nuestras previsiones para este año y el próximo.
The risk-based documentation covers the complete instrument-specific pharma qualification procedure according to the USP 1058 4Q model and EU GMP Annex 15.	La documentación basada en el riesgo cubre todo el procedimiento de cualificación farmacéutica específico del instrumento conforme al modelo USP 1058 4Q y EU GMP Anexo 15.
Our MICA-BBVA model suggests a steady growth pace in 4Q (0.6%/0.7% QoQ), so far supported by very strong confidence, with more mixed signals from hard data.	El MICA-BBVA apunta a un crecimiento estable en 4T (0.6%/0.7% t/t), hasta ahora impulsado por confianzas, con señales mixtas en cifras reales.
Selected customers can engage in early access to next-generation Volta-based NVIDIA Tesla SXM2 GPU systems powered with eight GPUs in 4Q 2017.	Clientes seleccionados pueden participar en el programa de acceso temprano a sistemas de GPU NVIDIA Tesla SXM2 basados en arquitectura Volta con ocho GRU en el 4T de 2017.
Global GDP growth slowed slightly in 3Q to 0.9% QoQ, but our BBVA-GAIN model suggests the solid global recovery continues in 4Q (1% QoQ).	El crecimiento global se desaceleró levemente en 3T hasta el 0,9% t/t, pero el modelo BBVA-GAIN sugiere que la sólida recuperación se mantiene en 4T (1% t/t).
Adjusted EBITDA margin for the fourth quarter and full year increased to 43.2% and 42.9%, respectively (4Q 2012: 42.8%; FY 2012: 41.5%)	Mejora de los márgenes del EBITDA ajustado en el cuatro trimestre y en todo el año hasta un 43,2% y un 42,9% respectivamente (4º trimestre 2012: 42,8%; año 2012: 41,5%).
This should include a proposal to assess the efficacy and safety of Yondelis in a sub-group of patients with myxoid liposarcoma and will be submitted to the EMEA by 4Q 2007.	Éstas investigaciones deben incluir una propuesta para evaluar la eficacia y la seguridad de Yondelis en un subgrupo de pacientes con liposarcoma mixoide, que se presentará a la EMEA en el cuarto trimestre de 2007.
A subsidiary of Hanwha Q CELLS Co., Ltd. agreed to supply more than 1.5 GW to NextEra Energy Resources, beginning in 4Q 2015 to power its continued solar investment across the U.S.	Una sucursal de Hanwha Q CELLS Co., Ltd. ha acordado suministrar más de 1,5 GW a NextEra Energy Resources, comenzando el cuarto trimestre de 2015, para alimentar las inversiones continuadas en energía solar a lo largo de EE.
A subsidiary of Hanwha Q CELLS Co., Ltd. agreed to supply more than 1.5 GW to NextEra Energy Resources, beginning in 4Q 2015 to power its continued solar investment across the U.S.	Una sucursal de Hanwha Q CELLS Co., Ltd. ha acordado suministrar más de 1,5 GW a NextEra Energy Resources, comenzando el cuarto trimestre de 2015, para alimentar las inversiones continuadas en energía solar a lo largo de EE. UU.
To celebrate the new release, Smartmatic will host the PARmobile launch ''toast'' at CARTES & ID 2008 in Paris-Nord Villepinte Exhibition Center (Paris, France) on Wednesday November 5, 2008 (11.30am at stand 4Q 100).	Para celebrar el nuevo lanzamiento, Smartmatic ofrecerá la presentación de PARmobile en la exposición CARTES 2008 en París (Centro de Exhibiciones Nord Villepinte) el 5 de noviembre de 2008 (11:30 horas en el stand 4Q 100).
Industrial production (IP) grew by 9.9% yoy (cal. adj.) in February, keeping the high momentum as the overall increase almost stayed the same at 10.9% yoy in the first two months of the year (vs. 10.7% in 4Q).	En febrero, la producción industrial (PI) creció un 9,9% interanual (ajuste calculado) y mantuvo el gran impulso, situándose en un 10,9% interanual durante los dos primeros meses del año (10,7% en el 4T).
This decline in NPLs has reduced the Group's NPL ratio, which at the end of June 2016 stands at 9.8%, 75 bps less than in 1Q 2016 and 100 bps below that recorded in 4Q 2015.	Esta evolución de los dudosos reduce la tasa de mora del Grupo, que al cierre de junio de 2016 se sitúa en el 9,8%, 75 pbs menos que en el 1T 2016 y 100 pbs por debajo de la registrada en el 4T 2015.
A subsidiary of Hanwha Q CELLS will provide more than 1.5 GW of solar modules to NextEra Energy Resources and its affiliates between 4Q 2015 and 4Q 2016 to help power its continued solar expansion in the U.S.	Una sucursal de Hanwha Q CELLS proporcionará más de 1,5 GW en módulos solares a NextEra Energy Resources y a sus filiales entre el cuarto trimestre de 2015 y el cuarto trimestre de 2016, para ayudar a alimentar su expansión continuada de energía solar en EE.